ОСНОВНОЙ УПОР

Русско-английский перевод ОСНОВНОЙ УПОР

см. делать ~ на

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

УПОР — m. support; делать (сделать) упор на, emphasize
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПОР — Abutment
Русско-Американский Английский словарь
ОСНОВНОЙ — Fundamental
Русско-Американский Английский словарь
УПОР — rest; тех. stop делать (основной) упор на что-л., на чём-л. — lay* (special) stress / emphasis on smth., emphasize smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСНОВНОЙ — 1. прил. fundamental, basic; ( главный ) cardinal, principal основной закон — basic law основная причина — principal cause основная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПОР — support; (предмет тж.) rest; делать ~ на кого-л., на ком-л., чем-л. lay* stress on smb., smth. сказать что-л. в ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСНОВНОЙ — basic, fundamental; (главный) main, principal; ~ое изображение кино basic image; ~ свет base light; ~ шум кино ground noise; ~ые …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСНОВНОЙ — 1) basal 2) basic 3) constitutive 4) essential 5) primary
Новый Русско-Английский биологический словарь
УПОР — Emphasis
Russian Learner's Dictionary
ОСНОВНОЙ — Main(basic)
Russian Learner's Dictionary
ОСНОВНОЙ — basic
Russian Learner's Dictionary
УПОР — м. rest; тех. stop делать (основной) упор на что-л., на чём-л. — lay* (special) stress / emphasis on smth., emphasize …
Русско-Английский словарь
ОСНОВНОЙ — 1. прил. fundamental, basic; ( главный ) cardinal, principal основной закон — basic law основная причина — principal cause основная …
Русско-Английский словарь
УПОР — м. rest; тех. stop ♢ делать (основной) упор на что-л., на чём-л. — lay* (special) stress / emphasis on smth., …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСНОВНОЙ — 1. прил. fundamental, basic; ( главный ) cardinal, principal основной закон — basic law основная причина — principal cause основная …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПОР — abut, abutment, anvil, arrester, pawl, backstop, dog block, stop block, thrust block, bumper, curb, trip, detent, cam dog, stop dog, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСНОВНОЙ — base, basic, key, main, mainframe, master, underlying, wireframe
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПОР — муж. rest; тех. stop, catch; support, prop; (железнодорожный) buffer stop до упора — up to the stop •• в упор …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСНОВНОЙ — прил. 1) fundamental, basic, primary 2) ( главный ) main, principal, primary, cardinal 3) коммерч. original (stock)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПОР — abut, arrester, boss, buffer, carrier, detent, shoulder, rest, buffer stop
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСНОВНОЙ — principal, basic, bottom, caustic, fundamental, main, master, ultimate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСНОВНОЙ — basic, broad, capital, chief, constitutive, dominant, fundamental, governing, key, main, major, (закон) organic амер., primary, prime, primitive, principal, staple
Русско-Английский экономический словарь
ОСНОВНОЙ — ОСНОВНОЙ , -ого, м. Ирон. Начальник, руководитель; человек с высоким самомнением. Ты чего, основной что ли? Кто тут у вас …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УПОР — support; (предмет тж.) rest; делать ~ на кого-л., на ком-л., чем-л. lay* stress on smb., smth. сказать что-л. в ~ say* to smb.`s …
Русско-Английский словарь - QD
ОСНОВНОЙ — basic, fundamental; (главный) main, principal; ~ое изображение кино basic image; ~ свет base light; ~ шум кино ground noise; ~ые данные basic data; ~ должник юр. …
Русско-Английский словарь - QD
ОСНОВНОЙ — chief, prime, principal, fundamental, institutional, organic, substantive
Русско-Английский юридический словарь
УПОР — I см. тж. до ~а • A stop is provided to limit the upward movement to the minimum for the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСНОВНОЙ — I см. тж. в основном ; главный ; определяющий фактор • Refrigeration and heating require the major portion of the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСНОВНОЙ — mainframe
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПОР — м. (block) stop; rest; anvill; backstop; guard; pawl упор шестерни блокиратора коробки передач — parking pawl - дверной упор - предохранительный упор - упор аккумуляторной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОСНОВНОЙ — 1) base 2) basic 3) fundamental 4) host 5) master 6) principal
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОСНОВНОЙ — m Founder
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОСНОВНОЙ — см. включает следующие основные разделы The instrument compartment houses the primary onboard equipment and rocket engines of the spacecraft, employed …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УПОР — муж. rest тех. stop, catch support, prop (железнодорожный) buffer stop делать (основной) упор на что-л. – to lay (special) stress/emphasis …
Большой Русско-Английский словарь
ОСНОВНОЙ — 1. прил. 1) fundamental, basic, primary 2) (главный) main, principal, primary, cardinal 3) коммерч. original (stock) 2. ср. скл. как …
Большой Русско-Английский словарь
УПОР — упор stress;support
Русско-Английский словарь Сократ
ОСНОВНОЙ — основной main;basic
Русско-Английский словарь Сократ
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCHER — сущ. 1) распялка; растягивающее приспособление 2) перен.; разг. преувеличение, натяжка 3) носилки 4) упор для ног в лодке 5) стр. …
Большой Англо-Русский словарь
STAPLE — I сущ. скобка, скоба, крюк; колено Syn : cramp II 1. сущ. 1) а) уст. важнейший рынок б) главный продукт …
Большой Англо-Русский словарь
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPAL — 1. сущ. 1) а) глава, начальник; патрон б) ректор (университета); директор колледжа/школы в) принципал (лицо, уполномочивающее другое лицо действовать в …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY — 1. сущ. 1) обыкн. мн. что-л. основополагающее, первостепенной важности Syn : fundamental 2) астр. планета солнечной системы Syn : primary …
Большой Англо-Русский словарь
POINT-BLANK — 1. прил. 1) категорический, резкий, решительный point-blank refusal ≈ категорический, прямой, решительный, твердый отказ Syn : categorical, flat 2) воен. …
Большой Англо-Русский словарь
PALETTE — сущ. 1) палитра а) дощечка для смешивания красок б) цветовая гамма He paints from a palette consisting almost exclusively of …
Большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
JAMB — сущ. 1) а) косяк (двери, окна) б) обыкн. мн. боковые стенки камина 2) подпорка, упор Syn : support 1., prop …
Большой Англо-Русский словарь
FIXEDLY — нареч. 1) пристально, в упор; внимательно, сосредоточенно; настойчиво to gaze/stare/look fixedly ≈ пристально смотреть The old man looked fixedly at …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
BOSS
Большой Англо-Русский словарь
BASIC — прил. 1) составляющий основу, сущность, фундаментальный; базисный, главный, основной basic principles ≈ основные принципы 2) хим. основный основной, главный, самый …
Большой Англо-Русский словарь
ACCENT — 1. сущ. 1) ударение Accent is the elevation of the voice which distinguishes one part of a word from another. …
Большой Англо-Русский словарь
REST — rest.ogg _I 1. rest n 1. 1> покой, отдых; сон day of rest - день отдыха, выходной день, воскресенье without …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REST — I 1. [~] n 1. 1) покой, отдых; сон day of ~ - день отдыха, выходной день, воскресенье without ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REST — _I 1. rest n 1. 1> покой, отдых; сон day of rest - день отдыха, выходной день, воскресенье without rest …
Большой новый Англо-Русский словарь
STOP
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STOP
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СУДОВЫЕ — СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ Существует четыре основных вида судовых движителей: водометные движители, гребные колеса, гребные винты (в том числе …
Русский словарь Colier
STAPLE — I сущ. скобка, скоба, крюк; колено Syn : cramp II 1. сущ. 1) а) уст. важнейший рынок б) главный продукт …
Новый большой Англо-Русский словарь
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Новый большой Англо-Русский словарь
POINT-BLANK — 1. прил. 1) категорический, резкий, решительный point-blank refusal ≈ категорический, прямой, решительный, твердый отказ Syn : categorical, flat 2) воен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Новый большой Англо-Русский словарь
BASIC — прил. 1) составляющий основу, сущность, фундаментальный; базисный, главный, основной basic principles ≈ основные принципы 2) хим. основный основной, главный, самый …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОСНОВНОЙ ТЕКСТ ОСНОВНОЙ ЭЛЕМЕНТ→