ПРИСВАИВАТЬ ЗНАЧЕНИЕ

Русско-английский перевод ПРИСВАИВАТЬ ЗНАЧЕНИЕ

• The factor k is assigned a value of 10 -7 weber/amp.m.

• An arbitrary value is assigned to m .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРИСВАИВАТЬ ЗНАЧЕНИЕ — вчт bind
Большой Русско-Английский словарь
ПРИСВАИВАТЬ — присвоить v. appropriate, confer, give, assign
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗНАЧЕНИЕ — n. value (of a function), meaning, sense (of a word), significance (of a theorem), valuation; иметь значение, to mean; собственное …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИСВАИВАТЬ — Arrogate
Русско-Американский Английский словарь
ЗНАЧЕНИЕ — Meaning
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСВАИВАТЬ — 1. присвоить ( вн. ; завладевать) appropriate ( d. ) присваивать незаконно — misappropriate ( d. ) присваивать себе честь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗНАЧЕНИЕ — 1. ( смысл ) significance, meaning, sense буквальное значение — literal meaning / sense прямое значение — direct sense / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗНАЧЕНИЕ — с. 1. (смысл) meaning, sense, significance; в буквальном ~и слова in the literal sense of the word; 2. (важность) importance, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗНАЧЕНИЕ — 1) significance 2) value
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗНАЧЕНИЕ — Value
Russian Learner's Dictionary
ЗНАЧЕНИЕ — meaning
Russian Learner's Dictionary
ПРИСВАИВАТЬ — 1. присвоить ( вн. ; завладевать) appropriate ( d. ) присваивать незаконно — misappropriate ( d. ) присваивать себе честь …
Русско-Английский словарь
ЗНАЧЕНИЕ — с. 1. ( смысл ) significance, meaning, sense буквальное значение — literal meaning / sense прямое значение — direct sense …
Русско-Английский словарь
ПРИСВАИВАТЬ — 1. присвоить ( вн. ; завладевать) appropriate ( d. ) присваивать незаконно — misappropriate ( d. ) присваивать себе честь …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗНАЧЕНИЕ — с. 1. ( смысл ) significance, meaning, sense буквальное значение — literal meaning / sense прямое значение — direct sense …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИСВАИВАТЬ — v. (perf. > присвоить ) appropriate; embezzle; confer, give; assign
Russian-English Edic
ЗНАЧЕНИЕ — magnitude, meaning, moment, import, value
Russian-English Edic
ПРИСВАИВАТЬ — (значение переменной) assign вчт.
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗНАЧЕНИЕ — magnitude, value
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИСВАИВАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - присваивать; совер. - присвоить ( завладевать ) appropriate, take for one's own присваивать себе …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗНАЧЕНИЕ — ср. 1) significance, meaning, sense буквальное значение — literal meaning/sense лексическое значение — lexical meaning переносное значение — figurative sense/meaning …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗНАЧЕНИЕ — implication, value, sense
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗНАЧЕНИЕ — Significance
Британский Русско-Английский словарь
ЗНАЧЕНИЕ — Sense
Британский Русско-Английский словарь
ПРИСВАИВАТЬ — appropriate, confer, grab
Русско-Английский экономический словарь
ЗНАЧЕНИЕ — account, concern, consequence, effect, importance, interest, magnitude, moment, part, sense, significance, value
Русско-Английский экономический словарь
ЗНАЧЕНИЕ — см. Не имеет никакого полового значения
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗНАЧЕНИЕ — с. 1. (смысл) meaning, sense, significance; в буквальном ~и слова in the literal sense of the word; 2. (важность) importance, significance; иметь (большое) …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИСВАИВАТЬ — appropriate, (напр. звание) bestow, impropriate устар.
Русско-Английский юридический словарь
ЗНАЧЕНИЕ — sense
Русско-Английский юридический словарь
ПРИСВАИВАТЬ — • We assign to ( or give ) each tooth one and only one number.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗНАЧЕНИЕ — I см. тж. иметь много значений ; присваивать ~ • Some values of ... are listed in Table 3. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗНАЧЕНИЕ — с. value предельное значение крутящего момента — torque limit предельное значение параметра на шкале прибора — redline заданное значение регулируемой величины — set point - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИСВАИВАТЬ — assign
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗНАЧЕНИЕ — 1) meaning 2) value, VAL
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗНАЧЕНИЕ — n value
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗНАЧЕНИЕ — value
Русско-Английский биологический словарь
ПРИСВАИВАТЬ — I несовер. - присваивать совер. - присвоить (что-л. ) (завладевать) appropriate, take for one's own присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ЗНАЧЕНИЕ — ср. 1) significance, meaning, sense лексическое значение – lexical meaning буквальное значение – literal meaning/sense прямое значение – direct sense/meaning …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИСВАИВАТЬ — присваивать assign
Русско-Английский словарь Сократ
ЗНАЧЕНИЕ — значение value;sense;meaning
Русско-Английский словарь Сократ
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
POCKET — 1. сущ. 1) а) мешок (в наст. время обычно как мера); мешочек (в котором хранится что-л. мелкое, носимый подвешенным к …
Большой Англо-Русский словарь
PECULATE — гл. присваивать, растрачивать (деньги) peculate the public money ≈ растрачивать общественные деньги (книжное) присваивать или растрачивать чужие деньги peculate присваивать, …
Большой Англо-Русский словарь
MEANING — 1. сущ. значение; смысл to misconstrue a meaning ≈ неправильно понимать accepted meaning ≈ общепринятое понимание clear meaning ≈ ясное/понятное …
Большой Англо-Русский словарь
GRAB — 1. сущ. 1) а) внезапная попытка схватить; быстрое хватательное движение Syn : clutch, grasp 1., seizure б) захват; присвоение (часто …
Большой Англо-Русский словарь
EMBEZZLE — присваивать, растрачивать (чужие деньги) embezzle присваивать, растрачивать (чужие деньги) ~ присваивать деньги ~ растрачивать чужие деньги ~ совершать растрату
Большой Англо-Русский словарь
CONVERT — 1. сущ. 1) рел. новообращенный, прозелит, неофит Syn : neophyte, proselyte 2) переубежденный, поменявший свои убеждения 2. гл. 1) а) …
Большой Англо-Русский словарь
CONFER — гл. 1) жаловать, даровать; давать Mr. Mitterrand conferred the Legion of Honour on seven war veterans. ≈ Г-н Миттеран наградил …
Большой Англо-Русский словарь
BAG — I 1. сущ. 1) общее значение вместилища а) мешок; сумка; чемодан water bag empty the bag pack one's bag green …
Большой Англо-Русский словарь
ASSUME — гл. 1) принимать, брать на себя (ответственность, управление и т. п.) assume responsibility assume control assume office Syn : undertake …
Большой Англо-Русский словарь
ARROGATE — гл.; книж. 1) дерзко, самонадеянно претендовать, требовать 2) без основания приписывать (to - что-л. кому-л.) They arrogated to themselves the …
Большой Англо-Русский словарь
APPROPRIATE — 1. прил. 1) подходящий, соответствующий (to, for) 2) свойственный, присущий (to) The forgiveness of sins and justifying is appropriate to …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1) величина 2) значение 3) нормировать 4) оценивать 5) показатель 6) расценивать 7) стоимость 8) цена 9) ценить 10) ценностный 11) ценность 12) число • absolute value of a vector — матем. величина …
Англо-Русский научно-технический словарь
ASSIGN — 1) устанавливать 2) выделять, предоставлять; присваивать 3) присваивать, назначать; распределять (ресурсы) • to assign altitude — назначать высоту полета to assign a channel — выделять …
Англо-Русский научно-технический словарь
ПРИСВОИТЬ — I несовер. - присваивать совер. - присвоить (что-л. ) (завладевать) appropriate, take for one's own присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
TITLE
Новый большой Англо-Русский словарь
POCKET — 1. сущ. 1) а) мешок (в наст. время обычно как мера); мешочек (в котором хранится что-л. мелкое, носимый подвешенным к …
Новый большой Англо-Русский словарь
PECULATE — гл. присваивать, растрачивать (деньги) peculate the public money ≈ растрачивать общественные деньги (книжное) присваивать или растрачивать чужие деньги peculate присваивать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEANING — 1. сущ. значение; смысл to misconstrue a meaning ≈ неправильно понимать accepted meaning ≈ общепринятое понимание clear meaning ≈ ясное/понятное …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAB — 1. сущ. 1) а) внезапная попытка схватить; быстрое хватательное движение Syn : clutch, grasp 1., seizure б) захват; присвоение (часто …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИСВАИВАТЬ БУКВЕННОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ ПРИСВАИВАТЬ НАЗВАНИЕ→