РАВЕН ПО ВЕЛИЧИНЕ И ПРОТИВОПОЛОЖЕН ПО ЗНАКУ

Русско-английский перевод РАВЕН ПО ВЕЛИЧИНЕ И ПРОТИВОПОЛОЖЕН ПО ЗНАКУ

• The heat effect is equal in magnitude but opposite in sign to that of ...

• The flux linkage induces a voltage pulse that is equal but opposite to the one induced during the approach.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
РАВЕН — pred. equals, is equal (to)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОТИВОПОЛОЖЕН — Reverse
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТИВОПОЛОЖЕН — Opposite
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТИВОПОЛОЖЕН — Countered
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТИВОПОЛОЖЕН — Counter
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТИВОПОЛОЖЕН — Contrary
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТИВОПОЛОЖЕН — Adverse
Русско-Американский Английский словарь
ВЕЛИЧИНЕ — Size
Русско-Американский Английский словарь
РАВЕН — Is equal
Russian Learner's Dictionary
РАВЕН — см. тж. на равных основаниях ; не иметь себе равного ; одинаковый ; при равных прочих условиях • The power …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОТИВОПОЛОЖЕН — • Motion on the transform fault is the opposite of that in the simple transcurrent fault ( геол. ). • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАВЕН — см. период обращения будет равен ; тяга … равна ; син. составлять …the eccentric anomaly is equal to the angle …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАВЕН — 3 be
Большой Русско-Английский словарь
ВЕЛИЧИНЕ — гл. size
Большой Русско-Английский словарь
РАВЕН — равен 3 be
Русско-Английский словарь Сократ
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
РАВНЫЙ ПО ВЕЛИЧИНЕ И ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ ПО НАПРАВЛЕНИЮ — см. тж. равны по величине ; равны по величине и противоположны по знаку • This force is equal in magnitude …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЯМО ПРОТИВОПОЛОЖЕН — • The direction of magnetization of some rocks is exactly the opposite of that in adjacent strata. • The electron-releasing …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОТИВОПОЛОЖЕН NO ЗНАКУ — • Twice the kinetic energy is equal but of opposite ( or but opposite in ) sign to the potential …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТАТИКА — раздел механики, предметом которого являются материальные тела, находящиеся в состоянии покоя при действии на них внешних сил. В широком смысле …
Русский словарь Colier
НУКЛОН — общее название протона и нейтрона - частиц, из которых состоят ядра атомов. На нуклоны приходится основная часть массы атома. Несмотря …
Русский словарь Colier
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Новый большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Новый большой Англо-Русский словарь
ЗАПЯТАЯ — f. comma, decimal point or binary point; к пятому знаку после запятой, to (or in) the fifth decimal place
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
KEEP LEFT GROUP — группа "За левый курс" (лейбористы - члены парламента, выступавшие в конце 40-х - начале 50-х гг. против политики поддержки НАТО, …
Англо-Русский словарь Britain
WHALE — I 1. сущ. 1) кит to harpoon a whale ≈ забить кита гарпуном blue whale ≈ голубой кит white whale …
Большой Англо-Русский словарь
UNSIZED — прил. не сортированный по величине несортированный по величине непроклеенный (о бумаге) unsized не сортированный по величине
Большой Англо-Русский словарь
TO IDENTIFY BY THE TRADEMARK — установить подлинность по торговому знаку
Большой Англо-Русский словарь
THIRD — 1. числ. поряд. третий third person 2. сущ. 1) треть, третья часть 2) (the third) третье число 3) муз. а) …
Большой Англо-Русский словарь
STIPULATIVE DEFINITION — лог. условное определение Stipulative definition refers to a meaning a speaker attaches to a word, expression, or symbol that usually …
Большой Англо-Русский словарь
SIZING — сущ. 1) измерение 2) определение величины 3) сортировка по размерам расположение по величине (специальное) сортировка по величине; (сухая) классификация (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
SIZE — I 1. сущ. 1) а) размер, величина; габариты, объем in size ≈ по величине, по объему full size ≈ в …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNAL — 1. сущ. 1) знак, сигнал at, on a signal ≈ по сигналу, по знаку The raid began at a given …
Большой Англо-Русский словарь
SIGN CONTROL — 1. регулирование по знаку 2. контроль по знаку
Большой Англо-Русский словарь
SIGN CHECK — контроль по знаку (числа)
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← РАВЕН ПО ВЕЛИЧИНЕ РАВЕН ПО МОЩНОСТИ→