С ОДНОЙ СТОРОНЫ ... , С ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Русско-английский перевод С ОДНОЙ СТОРОНЫ ... , С ДРУГОЙ СТОРОНЫ

• On the one hand , ... and on the other ( hand ) ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОНЫ — Sides
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОНЫ — Parties
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОНЫ — Litigants
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОНЫ — Hips
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОНЫ — Flanks
Русско-Американский Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОРОНЫ — The parties
Russian Learner's Dictionary
С — With
Russian Learner's Dictionary
СТОРОНЫ — sides
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТОРОНЫ — The parties
Russian-English Edic
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТОРОНЫ — side pieces
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
СТОРОНЫ — n см. сторона
Большой Русско-Английский словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
СТОРОНЫ — стороны n см. также сторона
Русско-Английский словарь Сократ
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
ДРУГОЙ — adj. other, another, different; другими словами, in other words; с другой стороны, on the other hand; в другом месте, elsewhere
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДРУГОЙ — Other
Русско-Американский Английский словарь
ДРУГОЙ — 1. other; ( ещё один ) another; ( не такой, иной ) different дайте другой карандаш — ( второй из …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДРУГОЙ — 1. прил. (не этот) other, another; (не такой) different; (еще один) another; кто-то ~ someone else; никто ~ как... none …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОДНОЙ — By one
Russian Learner's Dictionary
ДРУГОЙ — Another
Russian Learner's Dictionary
ДРУГОЙ — another
Russian Learner's Dictionary
ДРУГОЙ — 1. other; ( ещё один ) another; ( не такой, иной ) different дайте другой карандаш — ( второй из …
Русско-Английский словарь
ДРУГОЙ — 1. other; ( ещё один ) another; ( не такой, иной ) different дайте другой карандаш — ( второй из …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДРУГОЙ — прил. other, another, different; else, next, second это другое дело — that is another matter, that is quite different тот …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДРУГОЙ — Remaining
Британский Русско-Английский словарь
ДРУГОЙ — Others
Британский Русско-Английский словарь
ДРУГОЙ — Other
Британский Русско-Английский словарь
ДРУГОЙ — Else
Британский Русско-Английский словарь
ДРУГОЙ — Custom
Британский Русско-Английский словарь
ДРУГОЙ — Another man
Британский Русско-Английский словарь
ДРУГОЙ — Another
Британский Русско-Английский словарь
ДРУГОЙ — Alternative
Британский Русско-Английский словарь
ДРУГОЙ — см. писать ; см. Против лома нет приема ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДРУГОЙ — 1. прил. (не этот) other, another; (не такой) different; (еще один) another; кто-то ~ someone else; никто ~ как... none other than... who but...; один …
Русско-Английский словарь - QD
ДРУГОЙ — alius лат., alter
Русско-Английский юридический словарь
ДРУГОЙ — см. тж. в другом месте ; иной ; отличный от • Additional applications of laser-induced luminescence include ... • An …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДРУГОЙ — см. из одного места в другое ; один за другим ; переход из одного корабля в другой ; полеты к …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДРУГОЙ — another
Русско-Английский биологический словарь
ОДНОЙ — см. один
Большой Русско-Английский словарь
ДРУГОЙ — 1. прил. other, another, different else, next, second это другое дело – that is another matter, that is quite different …
Большой Русско-Английский словарь
ОДНОЙ — одной см. также один
Русско-Английский словарь Сократ
ДРУГОЙ — другой oother another
Русско-Английский словарь Сократ
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
ГЕОМЕТРИЯ
Русский словарь Colier
WITH
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER — 1. сущ. 1) погода The weather was bad. ≈ Погода была плохая. I like cold weather. ≈ Мне нравится холодная …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← С ОДНОЙ СТОРОНЫ С ОСНОВАНИЕМ ДЛИНОЙ R→