СНИМАТЬ СТРУЖКУ

Русско-английский перевод СНИМАТЬ СТРУЖКУ

• Large planers remove a chip 1/32 in. long and 3/4 in. deep.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СНИМАТЬ СТРУЖКУ — chip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНИМАТЬ СТРУЖКУ — chip
Большой Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — снять v. take, take off, cut, remove; снимать карты, cut (the cards); снимать нагрузку, unload; снимать напряжение, dump
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СНИМАТЬ — To take off
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — Rent
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — Hire
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и т. п. ) take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь общей тематики
СНИМАТЬ — 1) gather 2) pick
Новый Русско-Английский биологический словарь
СНИМАТЬ — To remove
Russian Learner's Dictionary
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНИМАТЬ — v. photograph, take a picture; take down, remove; uncover, take off; dismount; gather; exclude
Russian-English Edic
СНИМАТЬ — demount, pick-off, to take down, (изделие со станка) unload
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНИМАТЬ — несовер. - снимать; совер. - снять 1) take away; take off (об одежде, обуви и т.п.) ; lay off (об …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНИМАТЬ — (пар) generate, photograph, (размеры) take, (оболочку) unmantle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СНИМАТЬ — (с должности и т.п.) displace, hire, (запрещение) lift, take, withdraw
Русско-Английский экономический словарь
СНИМАТЬ — (блат.) высматpивать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь - QD
СНИМАТЬ — lift, (ограничения и т.п.) raise
Русско-Английский юридический словарь
СНИМАТЬ — см. тж. считывать • The door can be lifted off the hinge pin. • The engine crankcase is removed and …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СНИМАТЬ — (оборудование) dismantle
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СНИМАТЬ
Большой Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — снимать remove
Русско-Английский словарь Сократ
WHITTLE — 1. сущ.; уст. нож мясника 2. гл. строгать или оттачивать ножом (дерево) to whittle at a piece of wood ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Большой Англо-Русский словарь
SKIM — гл. 1) снимать (накипь и т. п.) to skim milk ≈ снимать сливки с молока to skim the cream off …
Большой Англо-Русский словарь
SHAVE — 1. сущ. 1) а) бритье he should have a shave ≈ ему бы побриться не помешало a close/clean shave ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATE CHIPS — отделять стружку
Большой Англо-Русский словарь
RUN TEST CUT — снимать пробную стружку
Большой Англо-Русский словарь
REAM — I сущ. 1) стопка бумаги (480 листов, а часто 500 и более) 2) часто мн.; разг. большое количество, куча II …
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
CRUSH CHIPS — дробить стружку
Большой Англо-Русский словарь
CHIPDOZER BLADE — отвал бульдозера, снимающий стружку грунта
Большой Англо-Русский словарь
CHIP MILL — 1. линия производства щепы 2. установка для переработки древесного сырья в стружку
Большой Англо-Русский словарь
CHEW OUT — ругать кого-л. Syn : bawl out 2), be down on 1), bring up 10), brush down, burn up 5), call …
Большой Англо-Русский словарь
BALE — I 1. сущ. 1) кипа (товара), тюк cotton bale ≈ кипа хлопка 2) мн. товар They were known to put …
Большой Англо-Русский словарь
СТРУЖКА — shaving; собир. shavings pl . , chips pl . снимать стружку с кого-л. шутл. — tear* smb. off a strip
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REAM — ream.ogg _I ri:m n 1. стопа ( писчей бумаги = 480 листам ) printer's /perfect, long/ ream - стопа печатной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUT — _I 1. kʌt n 1. 1> порез; разрез a cut on the finger - порез пальца cuts on the face …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHEW OUT — phr v амер. сл. устраивать разнос; «снимать стружку» he was chewed out - ему влетело
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHIPDOZER BLADE — отвал бульдозера, снимающий стружку грунта
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHIP MILL — 1) линия производства щепы 2) установка для переработки древесного сырья в стружку
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHIP — 1) осколок, (мелкий) обломок; мн. ч. крошка 2) мн. ч. стружка 3) снимать стружку 4) горн. штыб; мн. ч. угольная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHIPDOZER BLADE — отвал бульдозера, снимающий стружку грунта
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CHIP MILL — 1) линия производства щепы 2) установка для переработки древесного сырья в стружку
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CHIP — 1) осколок, (мелкий) обломок; мн. ч. крошка 2) мн. ч. стружка 3) снимать стружку 4) горн. штыб; мн. ч. угольная мелочь 5) лесн. щепа 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SEPARATE CHIPS — отделять стружку
Англо-Русский научно-технический словарь
RUN TEST CUT — снимать пробную стружку
Англо-Русский научно-технический словарь
CRUSH — 1) смятие; раздавливание; разрушение || сминать; раздавливать; разрушать 2) дробление; измельчение || дробить; измельчать • to crush a nut — сминать грани гайки to …
Англо-Русский научно-технический словарь
CHIPS — 1) щепа, крошка, стружка 2) дроблёный гравий, каменная мелочь • to break chips — ломать стружку to chop into chips — рубить на щепу to …
Англо-Русский научно-технический словарь
CHIP — 1) обломок, осколок 2) щепка; стружка 3) лесн. щепа 4) интегральная схема, ИС, микросхема 5) микр. кристалл (ИС), чип 6) скол (на кристалле) 7) элементарный сигнал, …
Англо-Русский научно-технический словарь
BREAK — 1) брешь; трещина; пролом 2) обрыв; разрыв || обрывать; разрывать 3) изгиб; излом; надлом 4) перерыв; пауза 5) отверстие, просечка 6) повреждение, поломка || повреждать, …
Англо-Русский научно-технический словарь
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REAM — I [ri:m] n 1. стопа ( писчей бумаги = 480 листам ) printer's /perfect, long/ ~ - стопа печатной бумаги …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CUT — I 1. [kʌt] n 1. 1) порез; разрез a ~ on the finger - порез пальца ~s on the face …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHIP — 1) стружка || снимать стружку 2) скол, место скола 3) осколок; обломок || отламывать; выкрашивать, выкрашиваться; скалывать 4) глубина прохода …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CHIP — 1) стружка || снимать стружку 2) скол, место скола 3) осколок; обломок || отламывать; выкрашивать, выкрашиваться; скалывать 4) глубина прохода (при резании) 5) интегральная …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНЯТЬ — несовер. - снимать совер. - снять (кого-л./что-л. ) 1) take away take off (об одежде, обуви и т.п.) lay off …
Большой Русско-Английский словарь
WHITTLE — 1. сущ.; уст. нож мясника 2. гл. строгать или оттачивать ножом (дерево) to whittle at a piece of wood ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СНИМАТЬ СПЕКТР СНИМАТЬ ТОЛСТУЮ СТРУЖКУ→