В ЗНАЧИТЕЛЬНОЙ ЧАСТИ

Русско-английский перевод В ЗНАЧИТЕЛЬНОЙ ЧАСТИ

• Many models are useful well into the radio-frequency range.

• The pebbles are transported in large part by turbidity currents.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЧАСТИ — Parts
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТИ — Particles
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТИ — Lobes
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТИ — Fractions
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТИ — Parts
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТИ — parts
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТИ — n см. часть
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТИ — части nсм. также часть
Русско-Английский словарь Сократ
В ЗНАЧИТЕЛЬНОЙ МЕРЕ — см. в значительной степени
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
VASTLY — нареч. 1) значительно, в значительной степени 2) разг. крайне, очень (разговорное) очень, крайне - I shall be * obliged я …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANTIALLY — нареч. 1) по существу, в основном, в значительной степени 2) основательно, прочно по существу, в основном - I * agree …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER — 1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. ≈ За него проголосовало четверть …
Большой Англо-Русский словарь
PRETTY — 1. прил. 1) а) миловидный, прелестный, хорошенький; симпатичный, приятный; привлекательный (о человеке; обык. о женщине или ребенке) Syn : beautiful, …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
NOTEDLY — нареч. в значительной степени; заметно, явно; особенно Syn : markedly; especially, particularly в значительной степени, заметно; особенно notedly в значительной …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LARGELY — нареч. 1) в значительной степени; почти совершенно he is largely to be mysterious murder went largely unreported by the press. …
Большой Англо-Русский словарь
HALF
Большой Англо-Русский словарь
FAR — 1. прил.; сравн. - farther, further; превосх. - farthest, furthest 1) дальний, отдаленный, уединенный Syn : remote 2) дальний (из …
Большой Англо-Русский словарь
EXTENT — сущ. 1) пространство, протяжение, расстояние, протяженность; объем in area extent ≈ по площади to its full extent ≈ во всю …
Большой Англо-Русский словарь
ЧАСТЬ — 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBSTANTIALLY — substantially.ogg səbʹstænʃ(ə)lı adv 1. по существу, в основном I substantially agree with you - я по существу с вами согласен …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRETTY — pretty.ogg 1. ʹprıtı n 1. прелесть ( в обращении ) my pretty! - мой милый!; моя милая!; моя прелесть! 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEASURE — measure.ogg 1. ʹmeʒə n 1. 1> мера, система измерений dry liquid measure - мера сыпучих тел жидкостей square measure - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBSTANTIALLY — adv 1. по существу, в основном I ~ agree with you - я по существу с вами согласен texts ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRETTY — 1. [ʹprıtı] n 1. прелесть ( в обращении ) my ~! - мой милый!; моя милая!; моя прелесть! 2. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEASURE — 1. [ʹmeʒə] n 1. 1) мера, система измерений dry [liquid] ~ - мера сыпучих тел [жидкостей] square ~ - квадратная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBSTANTIALLY — adv 1. по существу, в основном I substantially agree with you - я по существу с вами согласен texts substantially …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRETTY — 1. ʹprıtı n 1. прелесть ( в обращении ) my pretty! - мой милый!; моя милая!; моя прелесть! 2. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. ʹmeʒə n 1. 1> мера, система измерений dry liquid measure - мера сыпучих тел жидкостей square measure - квадратная …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЧАСТЬ — 1. (доля целого) part; (пай, доля) share; одна пятая ~ one fifth; меньшая ~ the smaller part; по ~ям in …
Русско-Английский словарь общей тематики
LARGELY — _adv. 1> в значительной степени; he is largely to blame - это в значительной степени его вина 2> обильно, щедро …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
LARGELY — adv. 1. в значительной степени; he is largely to blame - это в значительной степени его вина 2. обильно, щедро …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ЧАСТЬ — ж. 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые …
Русско-Английский словарь
ЧАСТЬ — ж. 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
LARGELY — _adv. 1> в значительной степени; he is largely to blame это в значительной степени его вина 2> обильно, щедро 3> …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЧАСТЬ — жен. 1) part (в разных значениях) ; share, portion ( доля ) ; piece; some (of) (с сущ. род. мн.; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РОССИЯ — Государство, расположенное в Восточной Европе и Азии. Состоит из 21 республики, 1 автономной области, 10 автономных округов и 2 городов …
Англо-Русский географический словарь
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
СОМАЛИ — СОМАЛИ В Сомали имеется развитая сеть автомобильных дорог, преимущественно без твердого покрытия. Основная дорога связывает Могадишо и Харгейсу. В Могадишо …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ПУСТЫНИ — области земной поверхности, где из-за слишком сухого и жаркого климата может существовать только очень скудный растительный и животный мир; обычно …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРА
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКОЕ — краткий способ описания химической реакции. Символы, обозначающие вступающие в реакцию вещества, находятся в левой части уравнения, а обозначения продуктов реакции …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← В ЗНАЧИТЕЛЬНОЙ СТЕПЕНИ В ЗНАЧИТЕЛЬНЫХ МАСШТАБАХ→