ВЫДВИГАТЬ УСЛОВИЯ

Русско-английский перевод ВЫДВИГАТЬ УСЛОВИЯ

• To lay down conditions .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВЫДВИГАТЬ УСЛОВИЯ — to lay down conditions
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫДВИГАТЬ УСЛОВИЯ — to lay down conditions
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫДВИГАТЬ УСЛОВИЯ — to lay down conditions
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — выдвинуть v. advance, put forth, adduce, introduce
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСЛОВИЯ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЯ — Circumstances
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Put forward
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Promote
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Interpose
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — 1. pull out ( d. ), move out ( d. ); push ( d. ) выдвигать ящик — open a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫДВИГАТЬ — ( что-л.) несовер. - выдвигать; совер. - выдвинуть 1) pull out, move out, draw out, push - выдвигать ящик 2) …
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВИЯ — Conditions
Russian Learner's Dictionary
ВЫДВИГАТЬ — выдвинуть ( вн. ) 1. pull out ( d. ), move out ( d. ); push ( d. ) выдвигать …
Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — выдвинуть ( вн. ) 1. pull out ( d. ), move out ( d. ); push ( d. ) выдвигать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДВИГАТЬ — v. advance, bring forward; move out, pull out; promote, propose
Russian-English Edic
УСЛОВИЯ — term
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫДВИГАТЬ — to slide out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫДВИГАТЬ — ( что-л. ) несовер. - выдвигать; совер. - выдвинуть 1) pull out, move out, draw out, push - выдвигать ящик …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСЛОВИЯ — facility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДВИГАТЬ — telescope
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДВИГАТЬ — Set forth
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Put forward
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Progress
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Precede
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Move on
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Move forward
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Make progress
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Go forward
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Go along
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — Advance
Британский Русско-Английский словарь
УСЛОВИЯ — conditions
Русско-Английский экономический словарь
ВЫДВИГАТЬ — (предложение) bring forward, put forward, raise, (проект, кандидатуру) sponsor, move out
Русско-Английский экономический словарь
ВЫДВИГАТЬ — выдвинуть 1. push (smth.) forward; pull (smth.) out; ~ ящик стола open a drawer; 2. (предлагать для обсуждения) bring* up (smth.) , put* …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫДВИГАТЬ — (довод, предложение) advance, adduce, (возражение) raise
Русско-Английский юридический словарь
УСЛОВИЯ — • The paper tells you how to compare various microprocessors in different application scenarios .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВИЯ — с.; мн. conditions условия работы при частичных нагрузках — part-load conditions технические условия на проектирование — design specifications - дорожные условия - климатические условия - начальные …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСЛОВИЯ — см. в обычных условиях ; в условиях космического пространства ; в условиях невесомости ; в этих условиях ; климатические условия …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВЫДВИГАТЬ — (о гипотезе, идее) advance, suggest, put forward
Русско-Английский биологический словарь
УСЛОВИЯ — сущ. мн. conditions n см. условие
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДВИГАТЬ — несовер. - выдвигать совер. - выдвинуть (что-л. ) 1) pull out, move out, draw out, push выдвигать ящик 2) (идею, …
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЯ — условия nсм. также условие
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫДВИГАТЬ — выдвигать bring forth
Русско-Английский словарь Сократ
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
PREFER — гл. 1) предпочитать At this time of day, I prefer tea to coffee. ≈ В это время дня я предпочитаю …
Большой Англо-Русский словарь
OFFER — 1. сущ. 1) предложение to make an offer ≈ делать предложение to accept, agree to offer ≈ принять предложение to …
Большой Англо-Русский словарь
ENVIRONMENT — сущ. окружение, окружающая обстановка; окружающая среда to clean up environment ≈ очищать окружающую среду preserve, protect the environment ≈ охранять …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONS — сущ.; мн. обстоятельства, условия - employment conditions - difference in conditions - credit conditions - conditions of trade - conditions …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERM — term.ogg 1. tɜ:m n 1. 1> период, срок; время; продолжительность presidential term - срок президентских полномочий term of office - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDITION — condition.ogg 1. kənʹdıʃ(ə)n n 1. 1> состояние, положение condition of the market - состояние рынка condition of the track - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
TERM — 1. [tɜ:m] n 1. 1) период, срок; время; продолжительность presidential ~ - срок президентских полномочий ~ of office - срок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONDITION — 1. [kənʹdıʃ(ə)n] n 1. 1) состояние, положение ~ of the market - состояние рынка ~ of the track - спорт. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TERM — 1. tɜ:m n 1. 1> период, срок; время; продолжительность presidential term - срок президентских полномочий term of office - срок …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. kənʹdıʃ(ə)n n 1. 1> состояние, положение condition of the market - состояние рынка condition of the track - спорт. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) а) условие; лог. условие, антецедент The conditions were that at a given signal the parties were to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONDITION — 1. сущ. 1) а) условие; лог. условие, антецедент The conditions were that at a given signal the parties were to advance. — Условились, …
Англо-Русский словарь общей лексики
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДВИНУТЬ — несовер. - выдвигать совер. - выдвинуть (что-л. ) 1) pull out, move out, draw out, push выдвигать ящик 2) (идею, …
Большой Русско-Английский словарь
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВЫДВИГАТЬ ТЕОРИЮ ВЫДВИНУТ→