ЗА ... ПОСЛЕДОВАЛ

Русско-английский перевод ЗА ... ПОСЛЕДОВАЛ

• This suggestion was followed by the microscopic theory of superconductivity.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОСЛЕДОВАЛ — Went
Русско-Американский Английский словарь
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСЛЕДОВАЛ — Has followed
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА ЭТИМ ПОСЛЕДОВАЛ — • What followed was development of a completely new technology of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
WHERE
Большой Англо-Русский словарь
TAKE AFTER — 1) походить на кого-л. The boy takes after his father. ≈ Мальчик похож на своего отца. 2) подражать 3) погнаться, …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
FAIN — 1. прил.; предик.; книж. 1) диал. или поэт. довольный, радостный full fain, glad and fain (of) ≈ счастлив, рад I …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
WHERE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAIN — fain.ogg 1. feın a predic 1. книжн. принуждённый, вынужденный he was fain to comply with their demands - он был …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHERE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FAIN — 1. [feın] a predic 1. книжн. принуждённый, вынужденный he was ~ to comply with their demands - он был вынужден …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WHERE
Большой новый Англо-Русский словарь
FAIN — 1. feın a predic 1. книжн. принуждённый, вынужденный he was fain to comply with their demands - он был вынужден …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISHONOURED BILL — вексель, в отношении которого последовал отказ от акцепта или платежа; опротестованный вексель
Англо-Русский юридический словарь
СЛЕДОВАТЬ — см. тж. за которым последует ; за ним следует ; за ... последовал ; за ... следует ; за этим …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
HAVE MORE SOMETHING IN ONE'S LITTLE FINGER THAN SOMEONE HAS IN HIS WHOLE BODY — expr infml She has more sense in her little finger than he has in his whole body — Она гораздо практичнее …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
HAVE MORE SOMETHING IN ONE'S LITTLE FINGER THAN SOMEONE HAS IN HIS WHOLE BODY — expr infml She has more sense in her little finger than he has in his whole body — Она гораздо …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
HAVE MORE SOMETHING IN ONE'S LITTLE FINGER THAN SOMEONE HAS IN HIS WHOLE BODY — little finger than someone has in his whole body, have more something in one's expr infml She has more sense …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
HAVE MORE SOMETHING IN ONE'S LITTLE FINGER THAN SOMEONE HAS IN HIS WHOLE BODY — She has more sense in her little finger than he has in his whole body — Она гораздо практичнее его …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
НУКУАЛОФА — ТОНГА Нукуалофа - столица и главный порт государства Тонга - расположен на северном берегу острова Тонгатапу в Тихом океане. Тонгатапу …
Англо-Русский географический словарь
ABANDONEE — лицо, в пользу которого последовал отказ
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
SELLER'S INCIDENTAL DAMAGES — торг., юр., амер. косвенный ущерб продавца* (согласно определению Единообразного торгового кодекса США, косвенный ущерб, нанесенный продавцу как потерпевшей стороне, включает …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
HOARDING — сущ. 1) эк. тезаврация, тезаврирование (накопление денег и ценностей без их активного использования, путем их изъятия из обращения (в отличие от …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЯКОБИ — (Jacobi, Friedrich Heinrich) (1743-1819), немецкий мыслитель, представитель философии "чувства и веры". Родился в Дюссельдорфе 25 января 1743. Получил образование в …
Русский словарь Colier
ЭФИОПИЯ — ЭФИОПИЯ: ИСТОРИЯ Примерно за 10 веков до нашей эры семитские племена из южной Аравии высадились на северо-восточном побережье Африки и …
Русский словарь Colier
ТОРКВЕМАДА — (Torquemada, Toms de) (1420-1498), церковный деятель, первый Великий инквизитор Испании, родился ок. 1420 в Торквемада (близ Вальядолида). Он приходился племянником …
Русский словарь Colier
ИНДОНЕЗИЯ — ИНДОНЕЗИЯ Революция. 17 августа 1945 Сукарно провозгласил независимость новой Республики Индонезия. Он занял пост президента, а Мохаммад Хатта стал вице-президентом. …
Русский словарь Colier
ГРАЖДАНСКАЯ — ряд конфликтов, продолжавшихся между сторонниками Карла I (которых иногда именуют "кавалерами") и сторонниками парламента (более известными как "круглоголовые" - от …
Русский словарь Colier
РОССИНИ — (Rossini, Gioacchino) (1792-1868), итальянский оперный композитор, автор бессмертного Севильского цирюльника. Родился 29 февраля 1792 в Пезаро в семье городского трубача …
Русский словарь Colier
ЛА — (La Salle, Ren Robert Cavelier) (1643-1687), французский исследователь Северной Америки. Родился в Руане 22 ноября 1643. Обучался в иезуитском колледже, …
Русский словарь Colier
КАССИОДОР — (Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus) (ок. 490-583), римский политик и ученый, оставивший значительный след в европейской культуре. Кассиодор родился в южной …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЗА ПОСЛЕДНИЕ НЕСКОЛЬКО ЛЕТ ЗА ПРЕДЕЛАМИ→