ОТПУСК


Русско-английский перевод ОТПУСК

муж.

1) leave (of absence), vacation; holiday, leave (у служащего) ; воен. тж. furlough

быть в отпуске — to be on leave

в отпуску — разг. on leave

декретный отпуск — maternity leave

долгосрочный отпуск — leave of long duration

ежегодный отпуск — annual leave

идти в отпуск — to go on leave

убывать в отпуск — to go on leave

увольнение в отпуск — воен. giving a holiday; granting leave of absence

увольнять в отпуск — воен. to give a holiday без доп. ; to grant leave of absence

числиться в отпуске — to be (recorded as) on leave

- отпуск по уходу за ребенком

2) ( выдача ) issue, delivery, distribution

3) (только ед.; тех.; о металле) tempering

4) supply; allotment ( предоставление ) ; sale ( продажа )

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.