ПРОГРАММНЫЙ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Русско-английский перевод ПРОГРАММНЫЙ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

программный обеспечение software

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПРОГРАММНЫЙ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — software
Большой Русско-Английский словарь
ПРОГРАММНЫЙ — adj. programmed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — n. security, guarantee; supply, support, conforming; software; техническое обеспечение, hardware; математическое обеспечение, or программное обеспечение, software
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — Security
Русско-Американский Английский словарь
ПРОГРАММНЫЙ — program(me) ( attr. ) программное управление — programmed / computer control программная музыка — program(me) music
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — 1. ( действие ) guaranteeing, securing, ensuring обеспечение мира и безопасности — safeguarding of peace and security 2. ( тв. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОГРАММНЫЙ — 1. (о политической программе) programmatic, program attr. ~ документ programmatic document; 2. (об учебной программе) syllabus attr. 3. вчт. : …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — 1) по возможности лучше опускать в переводе; в ряде случаев хорошо подходят глагольные обороты с to make Наша цель - …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОГРАММНЫЙ — Programmatic
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — Maintenance
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — bringing
Russian Learner's Dictionary
ПРОГРАММНЫЙ — program(me) ( attr. ) программное управление — programmed / computer control программная музыка — program(me) music
Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — с. 1. ( действие ) guaranteeing, securing, ensuring обеспечение мира и безопасности — safeguarding of peace and security 2. ( …
Русско-Английский словарь
ПРОГРАММНЫЙ — program(me) ( attr. ) программное управление — programmed / computer control программная музыка — program(me) music
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — с. 1. ( действие ) guaranteeing, securing, ensuring обеспечение мира и безопасности — safeguarding of peace and security 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОГРАММНЫЙ — adj. program
Russian-English Edic
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — assurance, procurement, provision, support
Russian-English Edic
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — (напр. математическое) provision
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — ср. 1) ( действие ) securing, guaranteeing, ensuring 2) ( кем-л./чем-л. ) provision/providing (with); supplying (with) 3) ( гарантия ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — bulwark, provision, security, surety, cover funds
Русско-Английский экономический словарь
ПРОГРАММНЫЙ — 1. (о политической программе) programmatic, program attr. ~ документ programmatic document; 2. (об учебной программе) syllabus attr. 3. вчт. : ~ое управление programmed/computer …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — с. 1. (действие) ensuring; (чем-л.) provision; ~ выгрузки, погрузки торг. ensuring of unloading, loading; ~ товарами торг. provision of goods; ~ промышленности углем keeping …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — caution, certainty, deposit, depositation, keeping, provision, security, bond
Русско-Английский юридический словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — см. тж. для обеспечения • The provision of adequate plant facilities for ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОГРАММНЫЙ — soft
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — см. для обеспечения
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОГРАММНЫЙ — прил. от программа программн|ый - 1. (о политической программе) programmatic, program attr. ~ документ programmatic document 2. (об учебной программе) …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — ср. 1) (действие) securing, guaranteeing, ensuring 2) (кем-л./чем-л.) provision/providing (with) supplying (with) 3) (гарантия) security, guarantee под обеспечение 4) (средства …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОГРАММНЫЙ — программный programme
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — обеспечение provision;g ensuring
Русско-Английский словарь Сократ
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE — сущ. компьютерные программы computer software ≈ компьютерные программы proprietary software ≈ патентованные программы, лицензионное программное обеспечение public-domain software ≈ программы …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAMMED CHECK — программный контроль программный контроль (в отличие от аппаратного), программная проверка
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAMM — программный программа программный
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM PRODUCTION HOUSE — программный телецентр, программный телевизионный центр
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM — 1. сущ. 1) программа а) проект; план действий to carry out programme, to implement a programme ≈ осуществлять/претворять в жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVER — сущ. 1) лицо, направляющее движение чего-л. а) погонщик скота, грутовщик б) кучер Syn : charioteer, coachman, cabman в) машинист, вагоновожатый …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRAIN — гл.; юр. накладывать арест на имущество в обеспечение долга (upon - на что-л.) The owner may ask the court for …
Большой Англо-Русский словарь
COMPONENT — 1. сущ. 1) компонент; составная часть, составной элемент; ингридиент costs component ≈ составляющая затрат Syn : constituent, element, ingredient Ant …
Большой Англо-Русский словарь
COMPETITIVE SOFTWARE PRODUCT — 1. конкурирующий программный продукт 2. конкурентоспособный программный продукт
Большой Англо-Русский словарь
COMPANION SOFTWARE PRODUCT — программный продукт-компаньон, сопутствующий программный продукт
Большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL — 1. прил. 1) а) сопутствующий, вспомогательный; несущественный He digressed into collateral matters. ≈ Он стал говорить о каких-то частностях. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CODE SHEET — бланк (для) записи программы, программный бланк программный бланк
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM PRODUCTION HOUSE — программный телецентр, программный телевизионный центр
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PROGRAM CONTROLLER — программный контроллер; программный регулятор
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PROGRAM PRODUCTION HOUSE — программный телецентр, программный телевизионный центр
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PROGRAM CONTROLLER — программный контроллер; программный регулятор
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PROGRAM REGULATOR — программный регулятор; программный контроллер
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PROGRAM CONTROLLER — программный регулятор; программный контроллер
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PROGRAM REGULATOR — программный регулятор; программный контроллер
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PROGRAM CONTROLLER — программный регулятор; программный контроллер
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
COMPETITIVE SOFTWARE PRODUCT — 1) конкурирующий программный продукт 2) конкурентоспособный программный продукт
Англо-Русский словарь по компьютерам
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE — сущ. компьютерные программы computer software ≈ компьютерные программы proprietary software ≈ патентованные программы, лицензионное программное обеспечение public-domain software ≈ программы …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROGRAM — 1. сущ. 1) программа а) проект; план действий to carry out programme, to implement a programme ≈ осуществлять/претворять в жизнь …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRAIN — гл.; юр. накладывать арест на имущество в обеспечение долга (upon - на что-л.) The owner may ask the court for …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL — 1. прил. 1) а) сопутствующий, вспомогательный; несущественный He digressed into collateral matters. ≈ Он стал говорить о каких-то частностях. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПРОГРАММНЫЙ МОДЕЛИРОВАНИЕ

ПРОГРАММНЫЙ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЛЯ ПРОГРАММИРОВАННОГО ОБУЧЕНИЯ→