СИЛЬНО НАПРЯЖЕННЫЙ

Русско-английский перевод СИЛЬНО НАПРЯЖЕННЫЙ

сильно напряженный pretty tense

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

СИЛЬНО НАПРЯЖЕННЫЙ — pretty tense
Большой Русско-Английский словарь
СИЛЬНО — adv. strongly; сильно гомотопически ассоциативный, strongly homotopy equivalent; сильно демпфированный, overdamped
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРЯЖЁННЫЙ — adj. stress, strain, strained, tense, taut
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СИЛЬНО — Heavily
Русско-Американский Английский словарь
СИЛЬНО — Fast
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЁННЫЙ — Tensly
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЁННЫЙ — Tense
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЁННЫЙ — Taut
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЁННЫЙ — Agog
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЕННЫЙ — Strained
Русско-Американский Английский словарь
СИЛЬНО — 1. прил. кратк. см. сильный 2. нареч. strongly; violently, heavily, greatly; ( очень ) badly, vastly быть сильно привязанным (к) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРЯЖЁННЫЙ — strained; прил. тж. tense; ( о работе ) intense, intensive напряжённое внимание — strained attention напряжённая борьба — tense struggle
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СИЛЬНО — 1. powerfully; ~ болеть (причинять) hurt* badly, be* very painful; (быть больным) be* ill; ~ ударить кого-л. hit* smb. hard; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СИЛЬНО — Strongly
Russian Learner's Dictionary
СИЛЬНО — tightly
Russian Learner's Dictionary
НАПРЯЖЕННЫЙ — stressful
Russian Learner's Dictionary
СИЛЬНО — 1. прил. кратк. см. сильный 2. нареч. strongly; violently, heavily, greatly; ( очень ) badly, vastly быть сильно привязанным (к) …
Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЁННЫЙ — прич. и прил. strained; прил. тж. tense; ( о работе ) intense, intensive напряжённое внимание — strained attention напряжённая борьба …
Русско-Английский словарь
СИЛЬНО — 1. прил. кратк. см. сильный 2. нареч. strongly; violently, heavily, greatly; ( очень ) badly, vastly быть сильно привязанным (к) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРЯЖЁННЫЙ — прич. и прил. strained; прил. тж. tense; ( о работе ) intense, intensive напряжённое внимание — strained attention напряжённая борьба …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИЛЬНО — Strongly
Russian-English Edic
НАПРЯЖЕННЫЙ — adj. tense, stressed, strained; intense; strenuous, arduous; constrained; keen, eager
Russian-English Edic
НАПРЯЖЕННЫЙ — stressful
Russian-English Edic
НАПРЯЖЕННЫЙ — (о материале) strained
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СИЛЬНО — нареч. strongly; violently, heavily, greatly; badly, vastly ( очень ) быть сильно привязанным к чему-л. — to be strongly attached …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРЯЖЕННЫЙ — (напряжённый) 1. прич. от напрячь strained 2. прил. (in)tense; intensive (о работе) - напряженная борьба - напряженное внимание
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРЯЖЕННЫЙ — intensive
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРЯЖЕННЫЙ — Uptight
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕННЫЙ — Tense
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕННЫЙ — Taut
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕННЫЙ — Intensive
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕННЫЙ — Intense
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕННЫЙ — Fraught
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕННЫЙ — Acute
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕННЫЙ — Acid
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕННЫЙ — busy, intense, intensive, laborious, tight
Русско-Английский экономический словарь
СИЛЬНО — 1. powerfully; ~ болеть (причинять) hurt* badly, be* very painful; (быть больным) be* ill; ~ ударить кого-л. hit* smb. hard; ~ ударить кулаком по …
Русско-Английский словарь - QD
СИЛЬНО — см. тж. в значительной степени ; резко • The tinning pots have become badly ( or severely ) contaminated with …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРЯЖЕННЫЙ — stressed
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СИЛЬНО — нареч. strongly violently, heavily, greatly badly, vastly (очень) быть сильно привязанным к чему-л. – to be strongly attached (to) сильно …
Большой Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕННЫЙ — 1. прич. от напрячь strained 2. прил. (in)tense intensive (о работе) напряженное внимание напряженная борьба ad. tense, strained
Большой Русско-Английский словарь
СИЛЬНО — сильно powerfully;heavily
Русско-Английский словарь Сократ
НАПРЯЖЕННЫЙ — напряженный tense
Русско-Английский словарь Сократ
TENSE — I сущ.; грам. время the future tense ≈ будущее время the future perfect tense ≈ будущее совершенное время the past …
Большой Англо-Русский словарь
TAUT — прил. 1) туго натянутый, упругий 2) напряженный, взвинченный, натянутый 3) в хорошем состоянии; исправный; подтянутый; аккуратный 4) хорошо выполняющий свой …
Большой Англо-Русский словарь
STRONG
Большой Англо-Русский словарь
STRAINED — прил. 1) натянутый, напряженный; неестественный strained cordiality ≈ напускная сердечность strained relations ≈ натянутые отношения strained smile ≈ деланная улыбка …
Большой Англо-Русский словарь
KEEN — I прил. 1) острый (с острым лезвием, концом, краем) keen sword ≈ острый меч Syn : sharp 2) а) острый, …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH
Большой Англо-Русский словарь
HEAVILY — нареч. 1) а) тяжело б) перен. громоздко, массивно (о литературном стиле, манере писать и т.д.) Syn : ponderously, massively; burdensomely, …
Большой Англо-Русский словарь
HARD
Большой Англо-Русский словарь
BADLY — нареч. 1) скверно, дурно, плохо 2) крайне, очень сильно (придает эмоционально-усилительный оттенок) to want something badly ≈ крайне хотеть чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
BAD — 1. прил. 1) дурной, плохой, скверный bad language ≈ сквернословие bad luck ≈ невезение bad name ≈ дурная репутация She …
Большой Англо-Русский словарь
STRONGLY — сильно, строго locally strongly adequate language — локально строго адекватный язык locally strongly convex metric — локально строго выпуклая метрика locally strongly convex …
Англо-Русский научно-технический словарь
ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ — государство на юге Африки. 31 мая 1910 был создан Южно-Африканский Союз, в состав которого вошли самоуправляющиеся английские колонии (Капская, Натал) …
Русский словарь Colier
TENSE — I сущ.; грам. время the future tense ≈ будущее время the future perfect tense ≈ будущее совершенное время the past …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRONG
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAINED — прил. 1) натянутый, напряженный; неестественный strained cordiality ≈ напускная сердечность strained relations ≈ натянутые отношения strained smile ≈ деланная улыбка …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIGH
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAVILY — нареч. 1) а) тяжело б) перен. громоздко, массивно (о литературном стиле, манере писать и т.д.) Syn : ponderously, massively; burdensomely, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARD
Новый большой Англо-Русский словарь
BADLY — нареч. 1) скверно, дурно, плохо 2) крайне, очень сильно (придает эмоционально-усилительный оттенок) to want something badly ≈ крайне хотеть чего-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← СИЛЬНО ЗАДОЛЖАВШИЙ СИЛЬНО ПОВРЕЖДЕННЫЙ→