A DROP OF HONEY CATCHES MORE FLIES THAN A HOGSHEAD OF VINEGAR

Англо-русский перевод A DROP OF HONEY CATCHES MORE FLIES THAN A HOGSHEAD OF VINEGAR

На каплю меда можно поймать больше мух, чем на бочку уксуса. Proverbs (Пословицы).

English-Russian aphorisms, русские афоризмы. Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы. 2012

THAN — conjunction COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES be bigger/smaller/worse etc than you had imagined ▪ The job interview proved to be much …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
VINEGAR — vinagre, acete
English interlingue dictionary
HOGSHEAD — grand baril
English interlingue dictionary
VINEGAR
English-Visayan vocabulary
VINEGAR — noun see: eager Date: 13th century a sour liquid obtained by fermentation of dilute alcoholic liquids and used as a …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
HOGSHEAD — noun Date: 14th century a large cask or barrel, any of various units of capacity
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
VINEGAR — Sour liquid obtained by fermentation of dilute alcoholic liquids. Probably first made from wine (French vinaigre means "sour wine"), vinegar …
Английский словарь Британика
HONEY — Sweet, viscous liquid food, golden in colour, produced in the honey sacs of various bees from the nectar of flowers. …
Английский словарь Британика
THAN — I. thən, then, (|)than, rapid sometimes ən or ə n ( after t, d, s, or z) or n ( …
Webster's New International English Dictionary
MORE — I. ˈmō(ə)r, ˈmȯ(ə)r, -ōə, -ȯ(ə) adjective Etymology: Middle English more, moore, mo, from Old English māra (adjective), mā (adjective & …
Webster's New International English Dictionary
HONEY — I. ˈhənē, -ni noun ( plural hon·eys or hon·ies -nēz, -niz) Etymology: Middle English hony, from Old English hunig; akin …
Webster's New International English Dictionary
DROP — I. ˈdräp noun ( -s ) Usage: often attributive Etymology: Middle English drope, drop, from Old English dropa; akin to …
Webster's New International English Dictionary
FLIES — present third singular of fly plural of fly
Webster's New International English Dictionary
CATCHES — present third singular of catch plural of catch
Webster's New International English Dictionary
VINEGAR — (v. t.) To convert into vinegar; to make like vinegar; to render sour or sharp.
Английский словарь Webster
VINEGAR — (a.) Hence, anything sour; -- used also metaphorically.
Английский словарь Webster
VINEGAR — (a.) A sour liquid used as a condiment, or as a preservative, and obtained by the spontaneous (acetous) fermentation, or …
Английский словарь Webster
THAN — (conj.) A particle expressing comparison, used after certain adjectives and adverbs which express comparison or diversity, as more, better, other, …
Английский словарь Webster
HOGSHEAD — (n.) An English measure of capacity, containing 63 wine gallons, or about 52/ imperial gallons; a half pipe.
Английский словарь Webster
FLIES — (pl. ) of Fly
Английский словарь Webster
VINEGAR — ( v. t. ) To convert into vinegar; to make like vinegar; to render sour or sharp.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
VINEGAR — ( a. ) Hence, anything sour; -- used also metaphorically.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
VINEGAR — ( a. ) A sour liquid used as a condiment, or as a preservative, and obtained by the spontaneous (acetous) …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
THAN — ( conj. ) A particle expressing comparison, used after certain adjectives and adverbs which express comparison or diversity, as more, …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
HOGSHEAD — ( n. ) An English measure of capacity, containing 63 wine gallons, or about 52/ imperial gallons; a half pipe.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
VINEGAR — — vinegarlike , adj. /vin"i geuhr/ , n. 1. a sour liquid consisting of dilute and impure acetic acid, obtained …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
THAN — /dhan, dhen/ ; unstressed /dheuhn, euhn/ , conj. 1. (used, as after comparative adjectives and adverbs, to introduce the second …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
MORE — — moreness , n. /mawr, mohr/ , adj., compar. of much or many with most as superl. 1. in greater …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HONEY — — honeyful , adj. — honeyless , adj. — honeylike , adj. /hun"ee/ , n. , pl. honeys , adj., …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HOGSHEAD — /hawgz"hed', hogz"-/ , n. 1. a large cask, esp. one containing from 63 to 140 gallons (238 to 530 liters). …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
DROP — — droplike , adj. /drop/ , n. , v. , dropped or dropt, dropping . n. 1. a small quantity …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HOGSHEAD — n. barrel, large cask for holding liquids
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
FLIES — n. (Theatre) empty area over the stage (out of the audience's sight) where the scenery is kept
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
THAN — I. thən, ˈthan conjunction Etymology: Middle English than, then then, than — more at then Date: before 12th century 1. …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HONEY — I. ˈhə-nē noun ( plural honeys ) Etymology: Middle English hony, from Old English hunig; akin to Old High German …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
DROP — I. ˈdräp noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English dropa; akin to Old High German tropfo drop …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HOGSHEAD — noun Date: 14th century 1. : a large cask or barrel 2. : any of various units of capacity ; …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
VINEGAR — adj hence, anything sour; used also metaphorically. 2. vinegar ·vt to convert into vinegar; to make like vinegar; to …
Webster English vocab
MORE — adv with a verb or participle. 2. more ·noun a hill. 3. more ·noun a root. 4. more ·superl greater; …
Webster English vocab
HONEY — noun sweet one; a term of endearment. 2. honey ·noun that which is sweet or pleasant, like honey. 3. …
Webster English vocab
HOGSHEAD — noun a large cask or barrel, of indefinite contents; ·esp. one containing from 100 to 140 gallons. 2. hogshead ·noun …
Webster English vocab
FLIES — pl of fly.
Webster English vocab
DROP
Webster English vocab
HOGSHEAD — ■ noun 1》 a large cask. 2》 a measure of liquid volume equal to 52.5 imperial gallons (63 US gallons, …
Concise Oxford English vocab
THAN — [than] conj [ME than, then then, than--more at then] (bef. 12c) 1 a--used as a function word to indicate the …
Merriam-Webster English vocab
HONEY — [hon.ey] n, pl honeys [ME hony, fr. OE hunig; akin to OHG honag honey, L canicae bran] (bef. 12c) 1 …
Merriam-Webster English vocab
HOGSHEAD — [hogs.head] n (14c) 1: a large cask or barrel 2: any of various units of capacity; esp: a U.S. unit …
Merriam-Webster English vocab
DROP — [drop] n, often attrib [ME, fr. OE dropa; akin to OHG tropfo drop] (bef. 12c) 1 a (1): the quantity …
Merriam-Webster English vocab
VINEGAR — sour liquid that is made by the fermentation of any of numerous dilute alcoholic liquids into a liquid containing acetic …
Britannica English vocabulary
HONEY — sweet, viscous liquid food, dark golden in colour, produced in the honey sacs of various bees from the nectar of …
Britannica English vocabulary
VINEGAR — vinegar BrE AmE ˈvɪn ɪɡ ə § -əɡ- AmE - ə r ▷ vinegar|s z
Longman Pronunciation English Dictionary
HONEY — honey, Honey BrE AmE ˈhʌn i ▷ honey|ed d ▷ honey|s z
Longman Pronunciation English Dictionary
HOGSHEAD — hogshead BrE AmE ˈhɒɡz hed AmE \ ˈhɔːɡz- ˈhɑːɡz- ▷ hogshead|s z
Longman Pronunciation English Dictionary
FLIES — flies BrE AmE flaɪz
Longman Pronunciation English Dictionary
VINEGAR — / ˈvɪnɪgə(r); NAmE / noun [ U ] a liquid with a bitter taste made from malt (= a type …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
THAN — / ðən; NAmE ; rare strong form ðæn/ preposition , conjunction 1. used to introduce the second part of a …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
MORE — / mɔː(r); NAmE / determiner , pronoun , adverb ■ determiner , pronoun (used as the comparative of 'much', 'a …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HONEY — / ˈhʌni; NAmE / noun 1. [ U ] a sweet sticky yellow substance made by bees that is spread …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
FLIES — / flaɪz; NAmE / noun [ pl. ] 1. pl. of fly 2. ( BrE ) = fly noun (3) …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
DROP — / drɒp; NAmE drɑːp/ verb , noun ■ verb ( -pp- ) FALL 1. to fall or allow sth to …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
THAN — than S1 W1 /ð ə n; strong ðæn/ BrE AmE conjunction , preposition [ Language: Old English ; Origin: thanne …
Longman Dictionary of Contemporary English
MORE — I. more 1 S1 W1 /mɔː $ mɔːr/ BrE AmE adverb 1 . [used before an adjective or adverb to …
Longman Dictionary of Contemporary English
HOGSHEAD — hogs ‧ head /ˈhɒɡzhed $ ˈhɑːɡz-, ˈhɒːɡz-/ BrE AmE noun [countable] British English a large container for holding beer, or …
Longman Dictionary of Contemporary English
FLIES — flies /flaɪz/ BrE AmE a ↑ fly 3 (2)
Longman Dictionary of Contemporary English

English-Russian aphorisms, русские афоризмы

← A DIPLOMAT IS A MAN WHO REMEMBERS A LADY'S BIRTHDAY BUT FORGETS HER AGE

A DROWNING MAN CATCHES AT A STRAW→