ДОБРО


Англо-русский перевод ДОБРО

ДОБРО И ЗЛО см.также ГРЕХ , ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ , НРАВСТВЕННОСТЬ , ЭТИКА , МОРАЛЬ

Когда в Поднебесной узнали, что красота - это красота, появилось и уродство. Когда узнали, что добро - это добро, появилось и зло.

Лао-цзы

Количество добра в природе равняется количеству зла.

Жан Батист Робинэ

Половина следствий хороших намерений оказывается злом. Половина следствий дурных намерений оказывается добром.

Марк Твен

Ты должен делать добро из зла, потому что его больше не из чего делать.

Роберт Пенн Уоренн

Добро существует там, где его постоянно творят.

Владислав Гжещик

Обратная сторона хорошего - дурное; замечательно, что такова же и обратная сторона дурного.

Григорий Ландау

Что бы делало твое добро, если бы не существовало зла?

Воланд в «Мастере и Маргарите» Михаила Булгакова

И не делать ли нам зло, чтобы вышло добро, как некоторые злословят на нас и говорят, будто мы так учим?

Апостол Павел - Послание к римлянам, 3, 8

Если бы добра на свете было так мало, как говорят, зло не бросалось бы так ярко в глаза.

Владислав Гжещик

Доброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого

не хочу, делаю.

Апостол Павел - Послание к римлянам, 7, 19

Зло никогда не спит, и к тому же часто просыпается.

Владислав Гжещик

Зло, как правило, мстит за себя, но добро не обязательно вознаграждается. Зло гораздо последовательнее.

Кароль Ижиковскш

А Я говорю вам: не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую.

Евангелие от Матфея, 5, 39

Не будь побежден злом, но побеждай зло добром.

Апостол Павел - Послание к римлянам, 12, 21

Люди всегда дурны, пока их не принудит к добру необходимость.

Никколо Макиавелли

Добро должно быть с кулаками.

Станислав Куняев

Добро должно быть с кулаками - если у него нет более современного оружия.

Валерий Серегин

Дай кулаки добру, так зло сразу же объявит себя добром.

Владимир Голобородько

Добро по указу - не добро.

Иван Тургенев

Никогда не приписывай человеческой зловредности того, что можно объяснить глупостью.

«Бритва Ханлона»

Кто не замечает зла - глуп, кто не замечает добра - несчастен.

Ежи Плудовский

Будем учиться - может быть, после смерти из нас вырастет древо познания добра и зла.

Станислав Ежи Лец

В чем заключается добродетель? В целомудрии? Нет, отвечу я, потому что вымер бы род человеческий. В брачном сожительстве? Нет, в воздержании больше добродетели. В том, чтобы не убивать? Нет, потому что нарушился бы всякий порядок и злодеи поубивали бы праведных. В том, чтобы убивать? Нет, убийство уничтожает живую тварь. Наша истина и наше добро только отчасти истина и добро, и они запятнаны злом и ложью.

Блез Паскаль

Граница между светом и тенью - ты.

Станислав Ежи Лец

English-Russian aphorisms, русские афоризмы.      Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы.