ДОБРО


Русско-английский перевод ДОБРО

1. ср.

1) (что-л. хорошее, полезное) good желать кому-л. добра – to wish smb. well делать кому-л. добро – to be good to smb. древо познания добра и зла – the tree of knowledge of good and evil платить добром за зло – to return good for evil

2) разг.

коллект. (имущество) property

goods

3) ирон. (что-л. негодное) junk такого добра мне и даром не нужно – I wouldn't take such junk as a gift

|| от добра добра не ищут посл. – let well alone нет худа без добра посл. – every cloud has a silver lining это до добра не доведет – it will lead to no good это не к добру это к добру поминать добром дать добро получить добро добро пожаловать!

2. союз добро бы

3. частица

разг. good

all right, OK

добро :

1. n. good

2. goods, property

3. ad. good

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.