Как бы мы ни подозревали человека в неискренности, мы всегда полагаем, что с нами он более искренен, чем с другими. La Rochefoucauld (Ларошфуко).
HOWEVER MUCH WE MAY DISTRUST MEN'S SINCERITY, WE ALWAYS BELIEVE THEY SPEAK TO US MORE SINCERELY THAN TO OTHERS
Англо-русский перевод HOWEVER MUCH WE MAY DISTRUST MEN'S SINCERITY, WE ALWAYS BELIEVE THEY SPEAK TO US MORE SINCERELY THAN TO OTHERS
English-Russian aphorisms, русские афоризмы. Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы. 2012