ЖЕНСКАЯ ЭМАНСИПАЦИЯ


Англо-русский перевод ЖЕНСКАЯ ЭМАНСИПАЦИЯ

ЖЕНСКАЯ ЭМАНСИПАЦИЯ, ФЕМИНИЗМ

Все люди - сестры.

Феминистский лозунг

Мужчинам - их права, и не больше того; женщинам - их права, и не меньше того.

Сьюзен Энтони

Мужчины имеют столь же преувеличенное представление о своих правах, как женщины - о своем бесправии.

Эдгар Хау

Я стала феминисткой, чтобы не стать мазохисткой.

Салли Кемптон

Женщины - большинство, которое существует на правах меньшинства.

Лиза Кремер

Политическое влияние женщин в стране днем очень низкое.

Михаил Жванецкий

Любое дело женщине приходится делать вдвое лучше мужчины, чтобы заслужить хотя бы половинное уважение. К счастью, это нетрудно.

Шарлотта Уиттон

Женщины, которые добиваются равенства с мужчинами, недостаточно честолюбивы.

Тимоти Лири

Эти эмансипантки меня просто бесят. Они забираются на ящики из-под мыла и заявляют, что женщины умнее мужчин. Это правда, но об этом надо помалкивать, иначе нам придется закрывать лавочку.

Анита Лус

Мужчины втайне побаиваются, что женщины, если вдруг дать им возможность, поведут себя так, как вели себя с ними.

Эва Файджс

Свободная женщина та, которая считает нормальным секс до замужества, и работу - после.

Глория Стайнем

Меня называют феминисткой всякий раз, когда я говорю что-нибудь такое, что не соответствует роли домашнего половика или проститутки.

Дейм Ребекка Уэст

Женщины обладают не меньшими способностями совершать ошибки.

Лоренс Питер

«Права женщин» - это обязанности мужчин.

Карл Краус

Я бы охотно признал, что женщины выше нас, если бы это могло выбить у них из головы мысль, что они нам равны.

Саша Гитри

Женщины, говоря отвлеченно, имеют равные с нами права, но в их интересах не пользоваться этими правами.

Талейран

У женщин остались только права. Раньше у них были привилегии.

Ян Лехонь

Раньше учтивый мужчина уступал женщине место в автобусе. Сегодня высшее проявление вежливости - уступить женщине свое рабочее место.

Патрик О'Рурк

Теория равноправия практически неприменима. Реформаторы могут добиться поголовного искоренения джентльменов, однако женщина по-прежнему хочет, чтобы с ней обращались, как с леди.

Сирил Норткот Паркинсон

Девиз эмансипации: каждой женщине - домохозяйку.

Вал. Девятый

Существует немного профессий, в которых необходимы пенис либо вагина. Все остальные профессии должны быть открыты для всех.

Флорине Кеннеди

Нет такого дела, с которым мужчина не справился бы лучше, чем женщина, кроме деторождения... хотя и это следовало бы предоставить мужчинам.

Джордж Элиот (Мэри Энн Эванс)

Женщина может сделать все то же, что и мужчина, кроме одного: обмочить стену стоя.

Колетт

Если женщина станет товарищем, вполне возможно, что ей по-товарищески дадут коленкой под зад.

Гилберт Честертон

Эмансипация означает равный статус разных ролей.

Арианна Стасинопулос

Не знаю, почему женщины требуют всего того, что есть у мужчин. Ведь у женщин, среди прочего, есть мужчины.

Коко Шанель

Несмотря на эмансипацию, наши жены все еще умнее нас.

Юрий Шанин

Женщина без мужчины - все равно что рыбка без зонтика.

Глория Стайнем

Некоторые из нас стали мужчинами, за которых мы хотели бы выйти замуж.

Глория Стайнем

Независимая женщина - это женщина, которая не нашла никого, кто хотел бы зависеть от нее.

Саша Гитри

Нынешним женщинам не составляет труда вести себя по-мужски; но им очень редко удается вести себя по-джентльменски.

Комптон Макензи

Если вы поймали мужчину, дайте ему пинка.

Лозунг австралийских феминисток

Что может быть хуже, чем мир, которым управляют мужчины? Разве что мир, которым управляют женщины.

Нэнси Астор

English-Russian aphorisms, русские афоризмы.      Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы.