НЕМЦЫ


Англо-русский перевод НЕМЦЫ

ГЕРМАНИЯ И НЕМЦЫ

О немцах я более хорошего, нежели дурного мнения, но вместе с тем не могу не признать за ними один (и весьма крупный) недостаток - их слишком много.

Вольтер

Война - национальная индустрия Пруссии.

Оноре Мирабо

Первая добродетель германцев - известная верность, несколько неуклюжая, но трогательно великодушная верность. Немец бьется даже за самое неправое дело, раз он получил задаток или хоть спьяну обещал свое содействие.

Генрих Гейне

То хорошо у нас, немцев, что никто еще не безумен настолько, чтобы не найти еще более безумного, который поймет его.

Генрих Гейне

Мы, немцы, должны быть хорошими организаторами. Нам не хватит смекалки, чтобы импровизировать.

Ханс Кляйн, начальник пресс-бюро Мюнхенской олимпиады

Французское безумие далеко не так безумно, как немецкое, ибо в последнем, как сказал бы Полоний, есть система.

Генрих Гейне

У англичан больше мнений, чем мыслей. У нас, немцев, наоборот, так много мыслей, что мы не успеваем даже составить себе мнение.

Генрих Гейне

Англичанин изобрел спорт, немец - физкультуру.

Томас Нидеррейтер

Германия - наше отечество, объединенная Европа - наше будущее.

Гельмут Коль в 1990 г.

English-Russian aphorisms, русские афоризмы.      Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы.