РЕСТОРАНЫ


Англо-русский перевод РЕСТОРАНЫ

РЕСТОРАНЫ И ЗАБЕГАЛОВКИ см.также СЕРВИС

В первоклассном ресторане все столики всегда зарезервированы и пусты.

Автор неизветен

В этот ресторан больше никто не ходит, потому что он всегда переполнен.

Йоги Берра

В любом ресторане порция любого блюда, которое вам подадут, будет меньше, чем год назад.

«Закон уменьшающихся порций» Горобца и Славинского

Если вечером в ресторане видишь мужчину с девушкой, которая выглядит, как его дочь, - то это не его дочь.

Хенрик Ягодзиньский

Если вы сомневаетесь, хватит ли денег на обед с семьей в ресторане, - значит, не хватит.

Автор неизветен

Ничто так не улучшает вкуса домашних блюд, как изучение цен в ресторане.

Автор неизветен

Шеф-повар: человек с достаточно богатым словарным запасом, чтобы каждый день давать супу новое имя.

Автор неизветен

Меню: список блюд, которые только что кончились.

Леонард Луис Левинсон

«Макдоналд» в Токио - это ужасный реванш за Перл-Харбор.

С. Хаякава

Питание - еда без скатерти.

Геннадий Малкин

-Официант, если это кофе, то я хочу чай, а если это чай, я хочу кофе.

Журнал «Панч», 1902 г.

Чем хуже готовят повара, тем вежливей должны быть официанты.

Михаил Генин

Пожилой человек: посетитель, который сперва изучает меню, а не официантку.

Автор неизветен

Официант как эхо: отзывается, но не приходит.

«Пшекруй»

Не унижайте человека рублем - дайте ему три.

Григорий Яблонский

Дважды два - четыре, но попробуйте с такими познаниями оплатить счет в ресторане!

Хенрик Ягодзиньский

Бармен - человек, который понимает тебя лучше,

чем твоя жена.

Американское присловье

Честный бармен: тот, кто зарабатывает чуть-чуть меньше, чем хозяин заведения.

Роберт Орбен

Бар: полутемное помещение, заполненное полутемными людьми.

Неизвестный американец

Ночной клуб: место, куда люди, которым нечего вспомнить, приходят, чтобы забыться.

Автор неизветен

Забегаловка: место, куда каждый вечер ходят последний раз в жизни.

Юлиан Тувим

Чем лучше пивная, тем хуже жена; чем хуже жена, тем лучше пивная.

Генрих Манн

English-Russian aphorisms, русские афоризмы.      Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы.