Мы объявляем войну той системе оплаты труда, которая одинаково деморализует и того, кто нанимает на работу, и того, кого нанимают, обманывает и тех, и других и превращает рабочих в рабов. Phillips (Филлипс).
WE DECLARE WAR WITH THE WAGES SYSTEM, WHICH DEMORALIZES ALIKE THE HIRER AND THE HIRED, CHEATS BOTH, AND ENSLAVES THE WORKINGMAN
Англо-русский перевод WE DECLARE WAR WITH THE WAGES SYSTEM, WHICH DEMORALIZES ALIKE THE HIRER AND THE HIRED, CHEATS BOTH, AND ENSLAVES THE WORKINGMAN
English-Russian aphorisms, русские афоризмы. Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы. 2012