а> напрасно, тщетно; б> всуе; to take smb.'s name in vain говорить о ком-л. без должного уважения; to take God's name in vain богохульствовать
IN VAIN
Перевод и значение IN VAIN в английском и русском языках
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012