transcription, транскрипция: [ нареч. ]
1. вопросит. и относит. where; which way; whither поэт.
куда он идёт? — where is he going?
город, куда он уехал — the town where he has gone; the town he has gone to
2. :
куда ни, куда бы ни — wherever:
куда он ни пойдёт — wherever he goes
куда бы он ни пошёл — wherever he may go
куда бы то ни было, куда угодно — anywhere
3. разг. ( зачем, на что ) what for
куда вам столько денег? — what do you want all that money for?
4. разг. ( гораздо ) much, far
куда лучше — much / far better
хоть куда! — couldn't be better!; good all round!
куда как хорошо! — nothing to boast of!
куда там! — not likely!, there was no question of that!
куда тебе! — you'll never (be able to) do it!; what's the point in your trying?
куда ни шло! — come what may!