Перевод и значение LUG в английском и русском языках

LUG

lug.ogg

_I

1. lʌg n 1. 1> волочение, тянущее усилие 2> дёрганье

2. pl амер. разг. важничанье

to put on lugs - важничать, напускать на себя важность

to put the lug on smb. - тянуть деньги с кого-л.

2. lʌg v 1. 1> тащить, тянуть, волочить

to lug a heavy suitcase - тащить /волочить/ тяжёлый чемодан

to lug a handcart away - оттащить тележку

to lug smb. off - увести кого-л. силой; утащить, увлечь за собой 2> двигаться рывками

the truck lugs on the hills - грузовик прыгает по холмам

2. (in, into) приплетать; некстати упоминать

she always lugs his name into a lecture - она приплетает его имя к любой лекции

_II

lʌg n

1. шотл. ухо

to give smb. a lug - выдрать кого-л. за ухо

2. pl уши, наушники ( шапки )

3. ручка ( кастрюли, сковороды )

4. тех. 1> ушко, проушина, глазок; наконечник ( кабеля ) 2> выступ, лапка, прилив 3> хомутик, зажим 4> патрубок 5> кронштейн

5. амер. сл. болван, олух

_II

lʌg n зоол.

пескожил ( Arenicola gen. )

_IV

lʌg = lugsail

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.