nag.ogg
_I
næg n 1> небольшая верховая лошадь, лошадка, пони 2> кляча 3> разг. лошадь; конь, коняга
_II
1. næg n 1. придирки, воркотня, пиление
2. разг. ворчунья, сварливая женщина, «пила»
2. næg v 1> придираться ( к кому-л. ); ворчать ( на кого-л. ); пилить ( кого-л. ; тж. nag at)
don't nag! - не ворчи!
don't nag at me! - не придирайся ко мне!
she nagged him into doing what she wanted - она пилила его до тех пор, пока он не сделал, как она хотела 2> изводить, мучить ( о боли, раскаянии и т. п. )