transcription, транскрипция: [ ж. ]
1. ( утрата ) loss; ( времени, денег и т. п. ) waste
потеря крови — loss of blood
потеря зрения — loss of sight
потеря памяти — loss of memory; мед. amnesia
потеря сознания — loss of consciousness
(полная) потеря трудоспособности — (total) disability
потери при уборке урожая — harvesting losses; harvesting waste sg.
потери скота от падежа — livestock mortality sg.
устранять потери — eliminate, или cut* out, waste
2. мн. воен. losses
потери в людской силе и технике — losses in manpower / men and materiel ( фр. )
потери убитыми — fatal casualties
потери убитыми и ранеными — losses in killed and wounded
список потерь — casualty list
крупные, серьёзные потери — serious losses