СРАВНЯТЬСЯ

Перевод и значение СРАВНЯТЬСЯ в английском и русском языках

сов. см. равняться 1

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012

СРАВНЯТЬСЯ — сов. см. равняться 1
Русско-Английский словарь
СРАВНЯТЬСЯ — сов. см. равняться 1
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СРАВНЯТЬСЯ — match
Русско-Английский экономический словарь
СРАВНЯТЬСЯ — несовер. - равняться совер. - сравняться возвр. (с кем-л./чем-л. ) разг. (признавать себя равным) complete (with), match, compare (with)
Большой Русско-Английский словарь
LEVEL OUT — 1) выравнивать 2) выравниваться выровняться, сравняться привести к одному уровню - to * differences стирать различия
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL OFF — 1) выравнивать, делать ровным to level off the garden ≈ выровнять сад 2) выравниваться The plane's flight path climbed to …
Большой Англо-Русский словарь
GRADE UP — улучшать в результате скрещивания улучшаться в результате скрещивания (to) сравняться с кем-л., сделаться под стать кому-л.
Большой Англо-Русский словарь
GRADE — 1. сущ. 1) а) градус; астрон. одна сотая прямого угла б) ж.-д. уклон, градиент down grade ≈ под уклон; спускаясь …
Большой Англо-Русский словарь
EQUAL — 1. прил. 1) равный, одинаковый; идентичный, равносильный, тождественный (in; to) of equal rank ≈ в одинаковом чине equal in price …
Большой Англо-Русский словарь
COME UP WITH — 1) догонять кого-л. I had to run to come up with her. ≈ Мне пришлось перейти на бег, чтобы догнать …
Большой Англо-Русский словарь
ТЯНУТЬСЯ — 1. тк. несов. ( о резине, проволоке и т. п. ) stretch; stretch out 2. тк. несов. ( простираться ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRADE UP — phr v 1. 1> улучшать в результате скрещивания 2> улучшаться в результате скрещивания 2. (to) сравняться с кем-л., сделаться под …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRADE — grade.ogg 1. greıd n 1. степень; ступень the various grades of the Civil Service - различные ступени гражданской администрации 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EQUAL — equal.ogg 1. ʹi:kwəl n 1> равный, ровня equals in age - сверстники to have no equal for wisdom - не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COME UP WITH — а> догонять кого-л. I had to run to come up with her. б> сравняться с чем-л., кем-л. We shall have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMING UP WITH — 1) поравняться с кем-л. , догонять кого-л. 2) сравняться с чем-л., кем-л. 3) предлагать ( план, проект и т.п. )
Англо-Русский словарь Tiger
COMES UP WITH — 1) поравняться с кем-л. , догонять кого-л. 2) сравняться с чем-л., кем-л. 3) предлагать ( план, проект и т.п. )
Англо-Русский словарь Tiger
COME UP WITH — 1) поравняться с кем-л., догонять кого-л. I had to run to come up with her. — Мне пришлось перейти на …
Англо-Русский словарь Tiger
CAME UP WITH — 1) поравняться с кем-л. , догонять кого-л. 2) сравняться с чем-л., кем-л. 3) предлагать ( план, проект и т.п. )
Англо-Русский словарь Tiger
GRADE UP — phr v 1. 1) улучшать в результате скрещивания 2) улучшаться в результате скрещивания 2. (to) сравняться с кем-л., сделаться под …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRADE — 1. [greıd] n 1. степень; ступень the various ~s of the Civil Service - различные ступени гражданской администрации 2. звание; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EQUAL — 1. [ʹi:kwəl] n 1) равный, ровня ~s in age - сверстники to have no ~ for wisdom - не иметь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRADE UP — phr v 1. 1> улучшать в результате скрещивания 2> улучшаться в результате скрещивания 2. (to) сравняться с кем-л., сделаться под …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRADE — 1. greıd n 1. степень; ступень the various grades of the Civil Service - различные ступени гражданской администрации 2. звание; …
Большой новый Англо-Русский словарь
EQUAL — 1. ʹi:kwəl n 1) равный, ровня equals in age - сверстники to have no equal for wisdom - не иметь …
Большой новый Англо-Русский словарь
COME UP WITH — 1) поравняться с ( кем-л. ) , догонять ( кого-л. ) I had to run to come up with her. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COME UP WITH — 1) поравняться с (кем-л.), догонять (кого-л.) I had to run to come up with her. — Мне пришлось перейти на бег, …
Англо-Русский словарь общей лексики
УСТУПАТЬ — уступить 1. (вн. дт.; отдавать ) let* (smb.) have (smth.) (отдавать при отступлении) cede ( smth. to), yield ( smth. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЯНУТЬСЯ — 1. (растягиваться) stretch; 2. (простираться) extend, stretch out; на горизонте тянутся горы mountains line the horizon; 3. (двигаться) move slowly; …
Русско-Английский словарь общей тематики
COME UP WITH — а> догонять кого-л. I had to run to come up with her. б> сравняться с чем-л., кем-л. We shall have …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
COME UP WITH — 1) догонять кого-л. I had to run to come up with her. ≈ Мне пришлось перейти на бег, чтобы догнать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

← СРАВНЯТЬ СРАЖАТЬ→