1. 1. прил. к война
2. ( тж. гл. обр. о сухопутной армии ) military
военная наука — science of war, military science
военное искусство — art of war
военный коммунизм ист. — war communism
военное время — wartime, time of war
военные действия — military operations; hostilities
военный комиссариат см. военкомат
военный министр — Secretary of State for Defence ( в Англии ); Secretary of Defence ( в США )
военный корабль — warship, man-of-war ( pl . men-)
военная академия — Military Academy
военная промышленность — war industry
военный завод — munitions factory
военная служба — military service
военный атташе — military attache ( фр. )
военная дорога — military road
военный округ — military district; Command ( в Англии )
военный суд — court martial
военное положение — martial law
военное обучение — military training
военный преступник — war criminal
военная авантюра — military adventure
2. м. скл. как прил. soldier, military man*, serviceman*; мн. собир. the military
он военный — he is a soldier / serviceman*, he is in the army, или in the services