BURTON TACKLE


Перевод и значение BURTON TACKLE в английском и русском языках

мн.ч мантыль-тали– кусок троса, имеющий на одном из своих концов свитень, на другом – коуш. По мантылю ходит одношкивный блок, имеющий длинный строп. С помощью мантыля тянут стоячий такелаж. Для этой цели закладывают его свитнем на ванту (выше комля), в строп блока закладывают талреп, а в коуш – гак сейталей.

Англо-Русско-Английский словарь морских терминов.      English-Russian-English economics dictionary of sea terms.