боковой свес в кормовой части судна (по обоим бортам). Термин “раковина” употребляется для обозначения направления на какой-либо предмет, находящийся от судна примерно на 45—90 градусов позади траверза.
РАКОВИНА
Перевод и значение РАКОВИНА в английском и русском языках
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов. English-Russian-English economics dictionary of sea terms. 2012