BUILD CASTLES IN THE AIR ИЛИ BUILD CASTLES IN SPAIN

Перевод и значение BUILD CASTLES IN THE AIR ИЛИ BUILD CASTLES IN SPAIN в английском и русском языках

строить воздушные замки.

Как видим, для американцев "строить воздушные замки" - это все равно что возводить дворцы в Испании. Видимо, в Испании очень уж невыгодно заниматься операциями с недвижимостью. Или американцы считают, что это - самая отдаленная от Америки страна?

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012

BUILD CASTLES IN THE AIR ИЛИ BUILD CASTLES IN SPAIN — строить воздушные замки. Как видим, для американцев "строить воздушные замки" - это все равно что возводить дворцы в Испании. Видимо, …
English Russian slang dictionary
IN — I. (|)in, ən; usu ə n after t, d, s, or z as in “split in two”, often ə m …
Webster's New International English Dictionary
BUILD — I. ˈbild verb ( built -lt ; or archaic builded -ldə̇d ; built or archaic builded ; building ; builds …
Webster's New International English Dictionary
CASTLES — plural of castle present third singular of castle
Webster's New International English Dictionary
BUILD — — buildable , adj. /bild/ , v. , built or ( Archaic ) builded; building; n. v.t. 1. to construct …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BUILD — I. ˈbild verb ( built ˈbilt ; build·ing ) Etymology: Middle English bilden, from Old English byldan; akin to Old …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
BUILD — vi to exercise the art, or practice the business, of building. 2. build ·noun form or mode of construction; general …
Webster English vocab
BUILD — [build] vb built ; build.ing [ME bilden, fr. OE byldan; akin to OE buan to dwell--more at bower] vt (bef. …
Merriam-Webster English vocab
BUILD — / bɪld; NAmE / verb , noun ■ verb ( built , built / bɪlt; NAmE /) 1. build sth …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BUILD — I. build 1 S1 W1 /bɪld/ BrE AmE verb ( past tense and past participle built /bɪlt/) [ Word Family: …
Longman Dictionary of Contemporary English
BUILD — v. & n. --v.tr. (past and past. part. built) 1 a construct (a house, vehicle, fire, road, model, etc.) by …
Английский основной разговорный словарь
BUILD — v. & n. v.tr. (past and past. part. built) 1 a construct (a house, vehicle, fire, road, model, etc.) by …
Concise Oxford English Dictionary
BUILD — v. & n. --v.tr. (past and past. part. built) 1. a construct (a house, vehicle, fire, road, model, etc.) by …
Oxford English vocab
BUILD — ( builds, building, built) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. If you …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BUILD — (~s, ~ing, built) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. If you ~ …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
BUILD — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bird builds a nest ▪ By March many birds have already built nests. …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BUILD — up [phrasal verb] [I or M] - to (cause to) increase or become larger or strongerTraffic on the new bypass …
Cambridge English vocab
BUILD — Synonyms and related words : Platonic form, Platonic idea, add to, aesthetic form, aggrandize, amplify, anatomy, archetype, architectonics, architecture, arrangement, …
Moby Thesaurus English vocabulary
BUILD — n. build on build up jerry build built in custom built
Collegiate Thesaurus English vocab
BUILD — n. 25B6; verb a supermarket had been built : CONSTRUCT, erect, put up, assemble. they were building a snowman : …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
CASTLES — Thick walls and strong towers are characteristic features of Britain’s castles. When built, they were solid buildings with few comforts, …
Oxford Guide to British and American Culture English vocabulary
BUILD — v. 1 construct, erect, raise, set up, assemble I hope to build my own house in another year or so …
Oxford Thesaurus English vocab
CASTLES — Замки
Большой Англо-Русский словарь
BUILD — 1. сущ. 1) внешний вид (качественные характеристики конструкции плавсредства или другого средства транспорта; реже о зданиях) The awkwardness of their …
Большой Англо-Русский словарь
CASTLES — Бурген
Американский Англо-Русский словарь
IN — in.ogg 1. ın n 1. 1> (the ins) pl парл. разг. политическая партия, находящаяся у власти см. тж. 2> обыкн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUILD — build.ogg 1. bıld n 1. 1> форма, стиль постройки 2> строение, конструкция 3> телосложение a man of sturdy powerful build …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUILD — build сущ.1) внешний вид, форма, стиль, конструкция Syn:design, construction 2) телосложение (как у человека, так и у животных) In build …
Англо-Русский словарь Tiger
IN — 1. ın n 1. 1> (the ins) pl парл. разг. политическая партия, находящаяся у власти см. тж. 2> обыкн. pl …
Большой новый Англо-Русский словарь
BUILD — 1. bıld n 1. 1> форма, стиль постройки 2> строение, конструкция 3> телосложение a man of sturdy powerful build - …
Большой новый Англо-Русский словарь
BUILD — 1. сущ. 1) внешний вид, форма, стиль, конструкция Syn: design , construction 2) телосложение heavy build — крепкое телосложение slight, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BUILD — 1. сущ. 1) внешний вид, форма, стиль, конструкция Syn: design, construction 2) телосложение heavy build — крепкое телосложение slight, slim build — изящное, хрупкое телосложение stocky build …
Англо-Русский словарь общей лексики
BUILD — 1. _n. 1> конструкция; форма; стиль 2> телосложение 3> _текст. образование (початка) 2. _v. 1> строить, сооружать - build a …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BUILD — 1. n. 1. конструкция; форма; стиль 2. телосложение 3. текст. образование (початка) 2. v. 1. строить, сооружать - build a …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BUILD — 1. гл. 1) строить, сооружать 2) создавать • - build on - build up a business - build up reserves - build upon Syn: construct, erect 2. сущ. 1) конструкция, форма, …
Англо-Русский словарь по экономике
BUILD — 1. _n. 1> конструкция; форма; стиль 2> телосложение 3> _текст. образование (початка) 2. _v. (built) 1> строить, сооружать; to build …
Англо-Русский словарь Мюллера
BUILD — build vi sl I'm afraid and it builds all the time Мне страшно, и это чувство постоянно растет build vt …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
BUILD — 1) сооружать; создавать 2) основывать • - build in - build into - build up
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
CASTLES — Замки
Новый большой Англо-Русский словарь
BUILD — 1. сущ. 1) внешний вид (качественные характеристики конструкции плавсредства или другого средства транспорта; реже о зданиях) The awkwardness of their …
Новый большой Англо-Русский словарь
AIR — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a road/rail/air crash ▪ There will be an investigation into the cause of the …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SPAIN — ES
Internet Domains English vocabulary
SPAIN — Espanya
English-Visayan vocabulary
SPAIN — or Spanish España geographical name country SW Europe in the Iberian Peninsula; a kingdom capital Madrid area 194,881 square miles …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
SPAIN — I officially Kingdom of Spain Country, southwestern Europe. One of Europe's largest countries, it is located on the Iberian Peninsula …
Английский словарь Британика
SPAIN — I. ˈspān transitive verb ( -ed/-ing/-s ) Etymology: Middle English spanen, from Old French espanir, of Germanic origin; akin to …
Webster's New International English Dictionary
AIR — I. ˈār variant of ere I II. adjective ( -er/-est ) Etymology: Middle English (northern dialect) ar, are, from ar, …
Webster's New International English Dictionary
SPAIN — /spayn/ , n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
AIR — air 1 — airlike , adj. /air/ , n. 1. a mixture of nitrogen, oxygen, and minute amounts of other …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SPAIN — n. country in southwestern Europe
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
AIR — I. ˈer noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Latin aer, from Greek aēr Date: 14th century …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SPAIN — geographical name or Spanish Es·pa·ña ā-ˈspä-nyä country SW Europe in the Iberian Peninsula; a kingdom capital Madrid area 194,881 square …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
AIR — noun intelligence; information. 2. air ·noun odoriferous or contaminated air. 3. air ·noun utterance abroad; publicity; vent. 4. air ·noun …
Webster English vocab
SPAIN — A village in Andalusia, Spain, showing housing typical of the region. officially Kingdom of Spain, Spanish Espaa or Reino de …
Britannica English vocabulary
SPAIN — Spain BrE AmE speɪn
Longman Pronunciation English Dictionary
AIR — / eə(r); NAmE er/ noun , verb ■ noun GAS 1. [ U ] the mixture of gases that surrounds …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SPAIN — Spain /speɪn/ BrE AmE a country in southwest Europe, between France and Portugal, which includes the Balearic and Canary Islands, …
Longman Dictionary of Contemporary English
AIR — I. air 1 S1 W1 /eə $ er/ BrE AmE noun [ Sense 1-7, 9: Date: 1200-1300 ; Language: Old …
Longman Dictionary of Contemporary English
AIR — n. & v. --n. 1 an invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen. 2 …
Английский основной разговорный словарь
AIR — n. & v. n. 1 an invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen. 2 …
Concise Oxford English Dictionary
AIR — n. & v. --n. 1. an invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen. 2 …
Oxford English vocab
AIR — ( airs, airing, aired) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. Air is …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SPAIN — n. Kingdom of Spain New Spain Viceroyalty of Port of Spain
Britannica Concise Encyclopedia
SPAIN — n. officially Kingdom of Spain Country, southwestern Europe. One of Europe's largest countries, it is located on the Iberian Peninsula …
Britannica Concise Encyclopedia

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

← BUGS BULL IN A CHINA SHOP→