ГВОЗДОДЕР


Перевод и значение ГВОЗДОДЕР в английском и русском языках

ГВОЗДОДЕР , -а, м.

1. Некачественный, но крепкий спиртной напиток.

2. Крепкий табак.

Шутл. контаминация с общеупотр. гвоздодер — инструмент для выдергивания гвоздей; ассоциативная метафора на основе периферийных сем.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.