TOE

надвязывать носок (чулка); криво забивать (гвоздь и т. п.) касаться, ударять носком или (в гольфе) кончиком клюшки палец на ноге (у человека, животного); передняя часть копыта носок (ноги, башмака, чулка); нижний конец, нижняя часть (чего-л.) to be on one's toes - быть жизнерадостным; быть деятельным; решительным to turn up one's toes sl. - протянуть ноги, умереть to toe the line - встать на старт.черту; fig. строго придерживаться правил