CHAIR


Англо-русский перевод CHAIR

1. tʃeə n 1. стул; кресло ( тж. easy chair)

cane chair - плетёный стул; плетёное кресло

folding /hammock/ chair - складной стул

chair covers - чехлы на кресла

(won't you) take a chair - (пожалуйста) садитесь

2. 1> председательство; председательское место

to take the chair - а) стать председателем собрания; открыть собрание; б) председательствовать, вести собрание

to put in the chair - избрать председателем

the chair is taken - собрание открыто

to be /to sit/ in the chair - председательствовать

to leave the chair - закрыть собрание 2> председатель ( собрания )

to address the chair - обращаться к председателю собрания

chair! chair! - к порядку!

3. кафедра ( в высшем учебном заведении )

chair of chemistry of astronomy - кафедра химии астрономии

4. профессура, должность профессора

he holds a university chair - он занимает должность профессора в университете

5. 1> судейство; должность судьи 2> должность мэра 3> пост спикера палаты общин

6. (the chair) амер. разг. электрический стул

to send to the chair - приговорить к смертной казни

to get /to go to/ the chair - быть казнённым на электрическом стуле

7. амер. место свидетеля в суде ( тж. witness chair)

8. возвыш. высокое положение, трон

chair of state - высокий государственный пост

chair of authority - кормило власти

9. ист. портшез

10. амер. должность музыканта оркестра или инструментального ансамбля

11. архит. конёк крыши

12. ж.-д. 1> рельсовая подушка 2> башмак

13. тех. подвесная люлька ( для воздушных работ )

chair days - старость

2. tʃeə v 1. усаживать ( кого-л. )

2. 1> возводить в должность ( особ. высокую) 2> возводить на трон 3> избирать председателем 4> возглавлять; быть председателем; руководить ( кафедрой и т. п. )

the council chaired by Mr. N - совет под председательством г-на N

3. поднимать и нести ( победителя )

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.