COMPLAINT


Англо-русский перевод COMPLAINT

transcription, транскрипция: [ kəmʹpleınt ]

n

1. 1> недовольство 2> причина недовольства

my chief complaint is that ... - главная причина моего недовольства заключается в том, что ...

2. жалоба, сетование

he is full of complaints - он постоянно жалуется

to make a complaint - жаловаться

you have no cause /ground/ of /for/ complaint - у вас нет оснований жаловаться

3. 1> юр. жалоба; иск; возбуждение уголовного дела

to lodge /to make, to prefer/ a complaint against smb. - подавать жалобу на /иск против/ кого-л.; возбуждать уголовное дело против кого-л.

bill of complaint - исковое заявление, жалоба ( письменная ) 2> ком. рекламация; претензия

customer complaints - претензии потребителей

«Complaints» - «стол претензий», «бюро жалоб» ( в магазине )

4. болезнь, недомогание; боль

a complaint of the liver - боль в печени

he's suffering from a heart complaint - он страдает болезнью сердца

he who makes constant complaint gets little compassion - вечные жалобы не находят сочувствия

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.