DISH OUT


Англо-русский перевод DISH OUT

transcription, транскрипция: [ ʹdıʃʹaʋt ]

phr v

1. 1> разг. подавать; давать

to dish out meat - подать мясо 2> раздавать ( с блюда ); распределять

to dish out money goodies - раздавать деньги сладости 3> производить

to dish out punishment - а) наказывать ( учеников и т. п. ); б) осыпать ударами; наносить удары 4> разг. сказать, сморозить

am I supposed to take everything he dishes out? - а я, по-вашему, должен проглотить всё, что он скажет?

2. 1> делать впадину; придавать вогнутую форму; выгибать 2> выгибаться; быть вогнутым, западать

dish it out - сл. вздуть ( кого-л. ); всыпать ( кому-л. )

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.