FOUND


Англо-русский перевод FOUND

_I

faʋnd n геол.

поиск, разведка

_II

faʋnd v

1. основывать ( город и т. п. ); закладывать ( фундамент и т. п. )

to found a building - закладывать здание

to found a memorial /a monument/ - заложить памятник

2. 1> основывать, учреждать; создавать

to found an association - создать общество

the company firm was founded in 1777 - компания фирма была учреждена в 1777 г. /существует с 1777 г./ 2> учредить на свои средства; создать фонд для содержания ( больницы и т. п. ):

to found a college a scholarship - учредить колледж стипендию , выделив на это соответствующий фонд 3> создавать, быть основателем, основоположником

to found a theory a system of philosophy - создавать теорию философскую систему

3. обосновывать, подводить основу; класть в основу

founded on facts - основанный на фактах

to be ill well founded - быть плохо хорошо обоснованным

to found a novel on old legends - положить в основу романа старые предания

his conclusion is founded on /upon/ very superficial knowledge - его выводы не основаны на достаточно глубоком знании предмета

4. редк. основываться, опираться

to found a family a dynasty - стать родоначальником семьи династии

_II

faʋnd v 1> плавить, выплавлять

to found iron steel - выплавлять чугун сталь 2> лить, отливать

to found a bell gun - отливать колокол пушку 3> варить стекло

_IV

1. faʋnd a снабжённый всем необходимым; обеспеченный жильём и питанием

all found - на всём готовом

2. faʋnd past и p. p. от find II

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.