Англо-русский перевод GAMBLE

GAMBLE

1. ʹgæmb(ə)l n разг. 1. азартная игра

2. рискованное предприятие, авантюра

to take a gamble on smth. - рискнуть чем-л.

it was pure gamble but we agreed - мы согласились, хотя это была чистая /чистой воды/ авантюра

2. ʹgæmb(ə)l v 1. играть в азартные игры, играть на деньги

I never gamble - я никогда не играю на деньги

to gamble deep - вести крупную игру

2. спекулировать, играть ( на бирже ; тж. to gamble on the Stock Exchange)

to gamble on a rise in prices - спекулировать на повышении цен

to gamble in oil shares - спекулировать нефтяными акциями

3. 1> (with) рисковать

to gamble with one's future - рисковать своим будущим 2> делать ставку

they gambled on our politeness - они рассчитывали на нашу вежливость

lang id=1]I'll gamble my life on his honesty - за его честность я ручаюсь жизнью

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.