Англо-русский перевод LAG

LAG

_I

1. læg n 1. 1> отставание; запаздывание; (временной) лаг

lag angle - спец. угол отставания

a time lag of one month - опоздание в один месяц 2> спец. запаздывание; гистерезис; задержка

lag of the tide - запаздывание смены прилива 3> тлв. послесвечение экрана

2. редк. последний, отставший, занявший последнее место ( в состязании и т. п. )

2. læg v 1) отставать ( тж. lag behind); запаздывать

they worked badly and lagged behind - они плохо работали и плелись в хвосте 2> медлить, мешкать, медленно тащиться

the children were lagging (behind) - дети тащились сзади

_II

1. læg n сл. 1. каторжник; заключённый-уголовник

old lag - рецидивист; вечно по тюрьмам

2. срок каторги или заключения

2. læg v сл. 1. ссылать на каторгу

2. арестовывать, сажать (в тюрьму)

_II

1. læg n 1. бочарная доска, клёпка

2. спец. 1> планка 2> изоляция ( термическая )

2. læg v 1) обшивать планками 2> покрывать изоляцией; изолировать ( войлоком и т. п. )

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.