LURID


Англо-русский перевод LURID

transcription, транскрипция: [ ʹl(j)ʋ(ə)rıd ]

a

1. огненный, пылающий

lurid sky - пылающее небо

lurid sunset - огненно-красный закат

he lurid reflection of fires - багровое зарево пожаров

2. грозовой; мрачный

lurid thunder-clouds - мрачные грозовые тучи

to cast a lurid light on smth. - бросать мрачный /зловещий/ свет на что-л.

3. мертвенно-бледный, свинцового цвета

4. 1> сенсационный

lurid reports of corruption - сенсационные сообщения о коррупции

lurid novel - бульварный роман 2> жуткий, отвратительный

the papers gave the lurid details of the murder - газеты описывали это убийство во всех его жутких подробностях

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.