OUTWARD


Англо-русский перевод OUTWARD

1. ʹaʋtwəd n 1. 1> внешний вид; внешность 2> экстерьер

2. внешний, материальный, объективный мир

2. ʹaʋtwəd a 1. внешний, наружный

outward form /appearance/ - внешность

outward sign - внешний признак

outward things - окружающий мир

outward conditions - внешние условия

outward influences - воздействие /влияние/ среды

for outward application - для наружного применения ( о лекарстве )

2. направленный наружу

outward flow of money - утечка денег за границу

an outward motion - побуждение

an outward glance - взгляд изнутри

the outward and the homeward voyages - поездки за границу и возвращения домой

outward half of ticket - билет (только) в одну сторону ( без обратного проезда )

3. видимый, зримый; показной, напоказ

a feverish outward display of energy - лихорадочная деятельность напоказ

outward behaviour - показное поведение

4. посторонний, несвойственный

5. диал. рассеянный, беспорядочный ( о человеке )

the outward man - а) тело, бренная плоть ( тж. амер. шутл. one's outward Adam); б) шутл. одежда

to outward seeming - судя по внешности; по виду, по всей видимости

3. ʹaʋtwəd adv 1. 1> наружу; в сторону; за пределы

he turned the coat with the lining outward - он вывернул пальто наизнанку 2> снаружи

2. из порта, от станции и т. п.

the ship is bound outward - корабль отплывает

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.