1. ri:k n 1. 1> вонь, дурной запах
kitchen reek - чад
the reek of stale tobacco of stale beer - застоявшийся табачный пивной дух 2> духота; затхлость
amid reek and squalor of the slums - в духоте и грязи трущоб
2. 1> шотл. дым 2> книжн. копоть
3. пары, испарения ( особ. вредные или неприятные )
2. ri:k v 1. (of) 1> дурно пахнуть; вонять ( чем-л. )
to reek of garlic of sweat, of alcohol - пахнуть чесноком потом, спиртом
his clothes reek of tobacco - его одежда пропахла /провоняла/ табаком
he reeks of beer - от него разит пивом 2> попахивать, отдавать ( чем-л. дурным )
it reeks of murder - дело пахнет убийством
it reeks of affectation of flattery - это похоже на притворство на лесть
a neighbourhood that reeks of poverty - район неприкрытой нищеты
a man who reeks charm - человек, полный очарования
the book reeks with scraps of Latin - книга пестрит латинскими выражениями
2. 1> дымить, куриться ( об остатках пожара, трубе и пр. ) 2> окуривать; коптить, покрывать копотью
3. дымиться ( о кушанье и т. п. )