Англо-русский перевод SELECTION

SELECTION

transcription, транскрипция: [ sıʹlekʃ(ə)n ]

n

1. выбор, отбор, подбор

extensive unlimited, rich, conscious selection - широкий неограниченный, богатый, сознательный выбор

careful occasional selection - тщательный случайный отбор

to make one's own selection - сделать собственный выбор

to make a selection from smth. - выбирать /отбирать/ ( что-л. ) из чего-л.

selection felling /cutting/ - лес. выборочная рубка

selection match - спорт. отборочное соревнование

Selection Board - воен. отборочная комиссия

2. 1> тот, кто или то, что отобрано

the selections for a match - игроки, отобранные для участия в матче

the hat is her own selection - эту шляпу она сама выбрала 2> набор ( каких-л. вещей, образцов ), выбор; подборка; выборка

to have a good selection of smth. - иметь хороший выбор /широкий ассортимент/ чего-л.

the shop has a good selection of hats - в магазине большой выбор шляп 3> избранное произведение, избранный отрывок; сборник избранных произведений

selections from Shakespeare from American poets - избранные произведения Шекспира американских поэтов

to play some musical selections - играть отрывки из музыкальных произведений

3. биол. отбор; селекция

natural artificial selection - естественный искусственный отбор

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.