Англо-русский перевод TRIP

TRIP

1. рейс; спуско-подъёмная операция (спуск и подъём бурового инструмента, скважинного прибора) 2. расцепитель trip in hole — спуск в скважину (инструмента, зонда); trip out of hole — подъём инструмента из скважины; to trip in — спускать (бурильную колонну в скважину); to make a trip — производить спускоподъёмную операцию; поднимать бурильную колонну (для смены бурового долота); to trip out — поднимать (бурильную колонну из скважины) - clean-up trip - drilling tool round trip - horseshoe trip - pipe trip - round trip - short trip - trial trip - wireline trip

ВНИИГАЗ, РАО ГАЗПРОМ. Big English-Russian dictionary of oil and gas.      Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу.