1) застойная зона 2) спокойная зона (акватории порта) 3) мёртвый объём (водохранилища) 4) мёртвая зона, зона нечувствительности
DEAD ZONE
Англо-русский перевод DEAD ZONE
РУССО. Big English-Russian polytechnic dictionary Russo. Большой Англо-Русский политехнический словарь РУССО. 1997