1) вчт. автономное редактирование 2) косвенный монтаж, монтаж по (суб)копиям
OFF-LINE EDITING
Англо-русский перевод OFF-LINE EDITING
РУССО. Big English-Russian polytechnic dictionary Russo. Большой Англо-Русский политехнический словарь РУССО. 1997