1) пассивный компонент 2) паразитный элемент 3) паразитная составляющая
PARASITIC COMPONENT
Англо-русский перевод PARASITIC COMPONENT
РУССО. Big English-Russian polytechnic dictionary Russo. Большой Англо-Русский политехнический словарь РУССО. 1997