1) номинал, номинальное значение ( параметра ) , номинальный предел; допустимое значение ( параметра ) ; расчётное значение ( параметра )
2) параметр; характеристика
3) мн. ч. паспортные данные
4) (номинальный) режим (работы)
5) производительность
6) нормирование; хронометраж
7) оценка; установление разряда; тарификация; определение
8) квалификационная отметка ( пилота, воздушного судна )
9) мор. класс ( судна )
•
rating of electronic equipment — 1. требования к электронному оборудованию или электронной аппаратуре 2. класс электронного оборудования или электронной аппаратуры
- ability rating
- accuracy rating
- aircraft rating
- aircraft type rating
- American National Standards Institute rating
- antiknock rating
- arrester rating
- baler rating
- blending rating
- blocking voltage rating
- burden rating
- catalyst activity rating
- cetane rating
- composite noise rating
- contact rating
- contingency rating
- continuous load rating
- continuous periodic rating
- continuous rating
- continuous-duty rating
- current rating
- cutoff rating
- diesel locomotive rating
- duty-cycle ratings
- electrical ratings 1-
- fault interruption rating
- filter rating
- filtration rating
- fire-resistance rating
- flight instructor rating
- fuel rating
- full-load rating
- fuse current rating
- fuse interrupting rating
- fuse voltage rating
- hazard rating
- heat rating
- high-octane rating
- instrument rating
- intermittent-duty rating
- intermittent rating
- lamp rating
- load rating
- loop rating
- low-water rating
- mileage rating
- nasal rating
- noise rating
- octane rating
- oil service rating
- one-hour rating
- organoleptic rating
- performance rating
- periodic-duty rating
- periodic rating
- pilot rating
- piston varnish rating
- ply rating
- power rating
- pressure rating
- pump vacuum rating
- rating of merit
- rating of well
- refrigerating compressor rating
- Ringelmann rating
- sediment-discharge rating
- service rating
- short-circuit rating
- short-time current rating
- short-time rating
- speaker pressure rating
- static tipping load rating
- stream discharge rating
- thermal current rating
- unit rating
- voltage rating
- wattage rating
- withstand rating