I
ˈreɪtɪŋ
сущ.
1)
а) оценка; определение цены, стоимости
б) отнесение к тому или иному классу, разряду
high rating — высокая оценка, высокий уровень
low rating — низкая оценка, низкий уровень
split rating — амер. ; фин. двойной рейтинг
service rating — амер. послужной список
- credit rating
- efficiency rating
2)
а) обложение налогом
б) ставка налогообложения; сумма налога ( особ. городского )
Syn:
assessment
3)
а) положение; класс ( в социальной стратификации общества )
б) чин, ранг ( в военной иерархии )
в) разряд, класс ( яхты )
4) амер. оценка, отметка ( в школе )
5) мор.
а) звание / специальность рядового или старшинского состава
б) рядовой / старшинский состав войск морского флота
6) рейтинг ( показатель успешности чего-л. )
а) на радио и телевидении - оценка популярности той или иной программы по количеству зрителей, смотрящих или слушающих ее
б) в шахматах и некоторых видах спорта - количественный показатель, определяющий место игрока в мировой классификации
в) в политике - оценка популярности личности или действий того или иного политического деятеля
7) цифровые данные
8) тех. (номинальная) мощность; производительность; номинальная характеристика
- power rating
II
ˈreɪtɪŋ
сущ.
внушение, выговор, нагоняй; взбучка, выволочка
I've helped old Mr. Leonards to give George a good rating. — Я помог старому мистеру Леонардсу задать Джорджу хороший нагоняй.
Syn:
telling-off , blowup