transcription, транскрипция: [ ˈtʃæmpjən ]
1. сущ.
1) (воинствующий) защитник, поборник, сторонник champion of liberty ≈ борец за свободу champion of civil rights ≈ борец за гражданские права Syn : advocate 1., upholder
2) победитель, получивший первый приз, завоевавший первое место (тж. о растениях. животных); чемпион the school tennis champion ≈ победитель школьного турнира по теннису two times Olympic champion ≈ двукратный олимпийский чемпион Syn : title-holder, victor
3) воин, воитель, боец The champion who won the ancient fortress. ≈ Воин, завоевавший древнюю крепость. Syn : warrior
2. прил.
1) разг. отличный, высокого качества, высокопробный
2) занявший первое место champion runner ≈ занявший первое место в соревнованиях по бегу
3. гл.
1) бороться (за что-л.) Syn : fight 2.
2) защищать, выступать в защиту; поддерживать, отстаивать to champion the rights of the individual ≈ защищать права отдельного человека Syn : defend, protect, advocate 2.
(спортивное) чемпион; - world * чемпион мира; - Olympic * олимнийский чемпион; - current * непобежденный чемпион победитель (на конкурсе, выставке и т. п.); получивший первый приз, первый призер (о человеке, животном, растении) защитник, поборник; борец; - *s of peace борцы за мир, сторонники мира (at) (ироничное) мастер; - * at telling lies непревзойденный лжец воин, витязь первый среди соревнующихся; получивший первый приз; - * boxer боксер-чемпион; - * bull бык, получивший первый приз; - * potatoes сорт картофеля, дающий рекордные урожаи; - she is a * talker она побила все рекорды болтливости (разговорное) первоклассный, замечательный; - is was * вот это был класс!; - how do you feel? - С., thank you как вы себя чувствуете? - Спасибо, прекрасно защищать, отстаивать; бороться; - to * disarmament бороться за разоружение; - to * the cause of peace отстаивать дело мира
champion борец ~ защищать; бороться (за что-л.); to champion a cause бороться за (какое-л.) дело ~ разг. первоклассный; champion chess-player первоклассный шахматист ~ поборник, защитник; champions of peace борцы за мир ~ получивший приз (о людях, животных, растениях) ~ чемпион, победитель
~ защищать; бороться (за что-л.); to champion a cause бороться за (какое-л.) дело
~ разг. первоклассный; champion chess-player первоклассный шахматист
~ поборник, защитник; champions of peace борцы за мир
law-and-order ~ защитник законности и правопорядка