Англо-русский перевод PIGGYBACK

PIGGYBACK

1. сущ.

1) комбинированные автожелезнодорожные перевозки

2) перевозка транспортных средств

2. нареч. с использованием комбинированных перевозок

3. прил.

1) комбинированный, контрейлерный

2) дополнительный, сверх основного

4. гл. перевозить (груженые) автомобили, прицепы и т. п. по железной дороге

(американизм) комбинированные автожелезнодорожные перевозки (с погрузкой прицепов, автомобилей на железнодорожные платформы) (американизм) перевозка транспортных средств (на прицепах, трейлерах, железнодорожных платформах, самолетах) (американизм) контрейлерный, комбинированный (об автожелезнодорожных перевозках) - * traffic контрейлерные перевозки дополнительный, сверх основного (о грузе на самолете, космическом корабле и т. п.) - * payload дополнительный груз передающийся вместе (о нескольких рекламных объявлениях какой-л. компании, передаваемых по радио или телевидению в течение одной минуты) бортовой (об аппаратуре) на спине, за плечами (американизм) с использованием комбинированных перевозок; с погрузкой на железнодорожные платформы - flatcars often take trucks * from one place to another автомобили часто перевозят по железной дороге на открытых платформах (американизм) перевозить (груженые) автомобили, прицепы и т. п. по железной дороге (на специальных платформах); осуществлять контрейлерные перевозки увязывать несущественное с существенным

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.