C++ область действия-класс (имя члена класса локализуется в этом классе и может быть использовано только : в функции-члене этого класса; после операций .(точка), ->, или : :, примененных к объекту, указателю или имени этого класса или класса, производного от него, - соответственно)
SCOPE OF CLASS
Англо-русский перевод SCOPE OF CLASS
Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012